把我闖了紅燈抄五百遍
In a traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.
She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judge's eye.
"You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."
在一個中西部大城市的交通法庭上，有位年輕女士被帶到法官面前，為開車闖紅燈吃到的傳票進行答辯。
她對法官解釋說，她是一名小學老師，請求快速處理她的案子，這樣她可以趕得及上課。一絲狂放的目光閃過法官的眼睛。
“你是一名小學老師，嗯？”他說，“大小姐，我可要了卻我的平生夙愿了。坐那張桌子那兒去，把‘我闖了紅燈’抄五百遍。”
歡迎學習交流：
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/30711.html
相關文章
-
new discovery
If you kiss her, you are not a gentleman 吻她吧，不夠君子 If you don't, you are not a man 不吻吧，不象漢子 If you praise her, she thinks you are lying 夸她吧，說你欺騙 If you don't, you are...
2018-12-07 英語笑話 -
English Humor -Going To The Toilet
During a good manners and etiquette class being held for young children, the teacher says to her students: "If you were courting a well educated young girl from a...
2019-03-18 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：An extensive menu 漫無邊際的菜單（中英雙語）
149.An extensive menu149.漫無邊際的菜單A man dirning with a friend explained the peculiarities of the restaurant they were in:"The waiters never admit they don't have...
2018-11-03 英語笑話 -
每日一笑(8.16)
昨日鏈接 The poor husband "You can't imagine how difficult it is for me to deal with my wife," the man complained to his friend. "She asks me...
2018-11-18 英語笑話 -
英語幽默精讀【68】Diet Tribe
Mom was very proud that she'd lost ten pounds. On the way to the store with my husband and me she talked of little else. We dropped her off in the lingerie department, but when we returned, we...
2019-01-07 英語笑話 -
Falling Down
A man is fibbing away about how great things are in his country. Finally, he starts describing the tall buildings in his country. "There is a building so tall, it took my friend Alex 72 hou...
2018-12-07 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：The babysitter 保姆
趣味圖片英語笑話：The babysitter 保姆The kids have slept through the night!They were so easy that I took the liberty of dozing off myself.It is just so great babysitting for you guys. 孩子們今...
2018-10-31 英語笑話
