雙語笑話 What Will Be the Headline
What Will Be the Headline
When a man in Macon, Ga. , came upon a wild dog attacking a young boy, he quickly grabbed the animal and throttled it with his two hands. A reporter saw the incident, congratulated the man and told him the headline the following day would read, "Local Man Saves Child by Killing Vicious Animal. "
The hero, however, told the journalist that he wasn't from Macon.
"Well, then," the reporter said, the headline will probably say, 'Georgia Man Saves Child by Killing Dog. '"
"Actually," the man said, "I'm from Connecticut."
"In that case," the reporter said in a huff, "the headline will read ,'Yankee Kills Family Pet.'"
標題是什么
一位男子在喬治亞州的麥根城遇到一條狗在襲擊一個男孩。他敏捷地用兩手卡住了狗的脖子并掐死了它。一位記者目睹了這件事，向這位男子表示祝賀并說次日的新聞標題將是：“本地男子殺惡畜救孩童”。
然而，這位英雄卻告訴記者他不是麥根人。
“那么，”記者說，“標題可能為‘喬治亞男子殺狗救孩童’”.
“實際上，”那男子道，“我是康涅狄格人?！?BR>“這樣的話，”記者怒氣沖沖地說，“標題將是‘北方佬殺死家庭愛犬’”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/30992.html
相關文章
-
那些妙趣橫生的英語幽默故事188：男人和女人
那些妙趣橫生的英語幽默故事A Man vs.A Woman 男人和女人 A woman worriss about the future until she gsts a husband.A man never worrie...
2018-10-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Are you painting? 是你在畫嗎?（雙語）
Are you painting? We don't want to see that out here ...Do it in a cave!是你在畫嗎?我們不想在這里看到…在山洞里畫畫! 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小...
2018-11-06 英語笑話 -
英漢雙語笑話：That's Why 原來如此
that's whyjimmy started painting when he was three years old, and when he was five, he was already very good at it. he painted many beautiful and interesting pictures, and people paid a lot of mon...
2018-10-29 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹237：海灣危機(中英)
When Bush’s top advisors told him there was a GULF crisis, he misunderstood and went to practice his chipping.當布什總統(tǒng)的高級顧問告訴他發(fā)生了海灣危機，他誤會了意思，然后去練習高爾夫球的切...
2018-11-01 英語笑話 -
Samy Vellu
Samy Vellu aka Semi Value broke his right arm (the one he uses to write). All the doktors and the spesialis in kay ell couldn't help him and so off he went to India to seek ayurvedic treatment...
2018-12-07 英語笑話 -
Kid Joke(65)
An exasperated mother，whose son was always getting into mischief，finally asked him“How do you expect to get into Heaven？” The boy thought it over and said，“Well，I‘ll run in and out and in an...
2018-12-31 英語笑話 -
I'll change my name
I"LL CHANGE MY NAME At the age of 16,Eddie decided to leave home and join a theater compang.His father was appalled. "A son of mine on the stage?It's a disgrace!"he said angrily,"What if the nei...
2018-11-21 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事63：按錯了按鈕
那些妙趣橫生的英語幽默故事Pushed the wrong button 按錯了按鈕 Flying through the Midwest in the summertime means one thing: turbule...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：young man 年輕人（雙語）
how do you expect to catch anything in this mess? clean your web, young man!如此的亂你希望怎樣捕捉到東西?年輕人把你的網(wǎng)清理干凈 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語...
2018-11-02 英語笑話
