彼得是一個聰明的男孩。
Peter was a clever boy. On his first day at school, he learned three words: 1, You and She.
The teacher taught him how to make sentences with those words. The teacher said," I, I am your teacher; (then pointing to a girl) She, She is your classmate; You, You are my student.
When Peter went home, his father asked him what he had learned at school. Peter said at once, " I, I am your teacher; (then pointing to his mother) She, She is your classmate; You, You are my student."
His father got angry and said, "I, I am your father; (then pointing to his wife) She, She is your mother; You, You are my son.
The next morning at school, the teacher asked Peter if he had learned the three words by heart. "Yes," he said proudly, "I, I am your father; (then pointing to a girl) She, She is your mother; You, You are my son."
彼得是一個聰明的男孩。他在學校的第一天，他學了三個詞：1，你和她。老師教他如何用這些詞造句。老師說，“我，我是你的老師；（然后指著一個女孩）她，她是你的同學；你，你是我的學生。彼得回到家里，他爸爸問他在學校里學了什么。彼得馬上說，“我，我是你的老師；（然后指著他的媽媽）她，她是你的同學；你，你是我的學生。”父親生氣地說，“我，我是你的爸爸；（然后指著他的妻子）她，她是你的媽媽；你，你是我的兒子。第二天到學校，老師問彼得是否記住了三個單詞。”是的，”他驕傲地說，“我，我是你的爸爸；（然后指著一個女孩）她，她是你的媽媽；你，你是我的兒子。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/33348.html
相關文章
-
英語幽默笑話30秒Unit6：The visit to the doctor拜訪醫師(雙語)
The visit to the doctor 拜訪醫師A Man asked his doctor if he thought he'd live to be a hundred .一個男人問他的醫師是否認為他會活到一百歲。The doctor asked the man ,"Do you smoke or drink ?"...
2018-10-31 英語笑話 -
![喬恩和加菲貓體重增加-看漫畫學英語之加菲貓[5]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/small628524176c027069f435181da55e81cc1540823599.jpg&w=224&h=120&zc=1)
喬恩和加菲貓體重增加-看漫畫學英語之加菲貓[5]--雙語幽默漫畫
jon:well,garfield,it looks like we packed on a little weight over the holidays.喬恩：加菲貓，好像我們暑假期間體重增加了一些。garfield:what do you mean "we",fat-man?加菲貓：你意思是我們嗎，胖子？garfiel...
2018-10-29 英語笑話 -
Clinton Joke (4)
One day Bill Clinton was talking to Hillary. He was going on a vacation and before he left said，“Whatever you do don‘t look under my bed.”So while Bill was on vacation Hillary got curious an...
2018-12-28 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：他們也這么說我們（雙語）
A:You know what?A:你知道什么？B:What?B:什么？A:The world is getting nuts.A:這個世界正在發狂。B:Yeah...and you know what else?B:是，你還知道什么？A:What?A:什么？B:We be the nuts they getting!B:他們也這...
2018-10-31 英語笑話 -
節約的父親 英漢雙語笑話
When we got our long-distance phone bill,we found that our daughter,Cathy,had been making 60-minute calls to a boyfriend away at college.“From now on,”her father said...
2018-11-25 英語笑話 -
沒有灰塵它是如此干凈
Two roaches were munching on garbage in an alley when one engages a discussion about a new restaurant. "I was in that new restaurant across the street," said one. "It's...
2018-11-28 英語笑話 -
Dinner 英漢雙語笑話
My cooking has always been the target of family jokes. One evening, as I prepared dinner a bit too quickly, the kitchen filled with smoke and the smoke detector went o...
2018-11-25 英語笑話 -
孩子爸爸的解決方法--雙語幽默笑話
a mother saw her three-year-old son put nickel in his mouth and swallowed it. she immediately picked hime up, turned him upside down and hit him on the back, whereupon he coughed up two dimes...
2018-10-30 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：神奇的記憶力（雙語）
A:What do you have there?A:你在那做什么呢？B: A hissy!B:吵死了。A: Can you remember what you did on every hole you played?A:你能記住你每一次打的位置？B:Absolutely.B:當然。A:That’s truly am...
2018-10-31 英語笑話 -
Who's That Dog?
There was a hound dog laying in the yard and an old geezer in overalls was sitting on the porch. ''Excuse me, sir, but does your dog bite?'' a tourist asked. The old man his newspa...
2018-12-07 英語笑話
