您一定得幫幫我啊。
A poor man entered a doctor’s consulting-room. He looked very unhappy.
“Doctor,” he said, “you must help me. I swallowed a penny about a month ago.”
“Good heavens, man!” said the doctor. “Why have you waited so long? Why don’t you come to me on the day you swallowed it?”
“To tell you the truth, Doctor,” the poor man replied, “I didn’t need the money so badly then.”
一個(gè)窮人走進(jìn)診所。他滿臉憂愁。
“大夫。”他說道：“您一定得幫幫我啊。大約在一個(gè)月前，我把一枚便士給吞進(jìn)肚子里去了。”
“天哪！伙計(jì)。”大夫說道：“你怎么耽擱了這么久呢？你吞下它時(shí)怎么不來找我呢？”
窮人答道：“大夫，實(shí)話跟您說吧。當(dāng)時(shí)我還并不急著用這錢呢！”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/35708.html
相關(guān)文章
-
Quote Joke(28)
You haven't asked yet. I was hoping to do something meaningful with my life. Because I just love hearing this question. Just lucky，I guess. It gives my mother something to live for.更多 英語笑...
2019-01-04 英語笑話 -
英漢雙語笑話：Deduction 福爾摩斯的推理和華森的推理
sherlock holmes and watson were out camping one night.歇洛克·福爾摩斯和華森有天夜里去露營。after pitching the tent and rolling out the sleeping bags, they decide to turn in.搭起帳篷鋪好睡袋...
2018-10-29 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Mistaken 誤會(huì)（中英雙語）
121.Mistaken121.誤會(huì)When I came home from the State University of Mew York at StonyBrook sporting a fashionable，s}rper-short hair-cut，my father teased rne all the way...
2018-11-03 英語笑話 -
英語幽默笑話大全時(shí)尚生活篇先鋒運(yùn)動(dòng)8：桌球(雙語閱讀)
第三部分 先鋒運(yùn)動(dòng)Unit 8 Shooting Pool 桌球英語幽默笑話大全時(shí)尚生活篇8：桌球(雙語閱讀)Water is a boon in the desert,but the drowning...
2018-10-31 英語笑話 -
可我不用笑了明天我就走人了
The boss joined a group of his workers at the coffee urn and told a series of jokes he'd heard recently. Everybody laughed loudly. Everybody, that is, except Mike.When he no...
2018-11-26 英語笑話 -
There is a monkey in the bar
A man walks into a bar and orders a beer. He takes his first sip and sets it down. While he is looking around the bar， a monkey swings down and steals the pint of beer from him before he is abl...
2018-12-09 英語笑話 -
英漢雙語笑話習(xí)題簿11.3.12
One day a boy came to his teacher and said：“Teacher，pawants to know if you like roast pig．” “I certainly do，”said the teacher，“and you tell your father he is very ki...
2018-11-23 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：the cavemen 穴居人（雙語）
We are on a new diet! Lots of white bread, rice, and pasta!我們正處在一個(gè)新的飲食階段！大量的白面包，米飯和意大利面食！And ice cream! Sugar and dairy are fantastic!和冰淇淋！糖和奶制品是太棒了！One of...
2018-11-07 英語笑話 -
英語笑話：A Letter from Mom
dear son,i'm writing this slow, cause i know you can't read fast. we don't live where we did when you first left. your dad read in the paper that most accidents happen within 20 miles of home...
2018-10-29 英語笑話
