我意識到自己出了差錯。
Hurrying my 11-year-old daughter to school, I made a right turn at a red light where it was prohibited.”Uh-oh,” I said, realizing my mistake. “I just made an illegal turn .”
“I guess it’s all right.”My daughter replied, “The police car behind us did the same thing,”
我開車趕著把我11歲的女兒送往學校，在一個不允許右轉彎的紅燈處駕車右轉彎。“啊噢，”我意識到自己出了差錯，“我剛才拐彎是違章的。”
“我想沒關系的，”女兒回答說，“我們后面的警車也右拐彎了。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/35917.html
相關文章
-
英語幽默漫畫帶翻譯：你知道怎么檢測你是不是中年體型嗎（雙語）
You know that pleading “middle-age spread” isno longera viable option when you can “pinch a foot”.當你能夾住一只腳的時候，就能檢測你是不是中年體型了。 更多 英語笑話...
2018-10-31 英語笑話 -
雙語笑話 童言童趣樂翻天③
On the way to preschool, the doctor had left her stethoscope on the car seat, and her little girl picked it up and began playing with it. 在去幼兒園的路上，一個醫(yī)生把...
2018-11-26 英語笑話 -
![加菲貓加入節(jié)約能源行列-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/smallff720252533289ceccc4589b581c70e31540881243.jpg&w=224&h=120&zc=1)
加菲貓加入節(jié)約能源行列-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫
garfield:i'm going to take an active part in energy conservation.加菲貓：我要積極加入到節(jié)約能源的行列中。garfield:get on your mark,get set...加菲貓：各就各位，預備開始...garfield:conserve.加菲貓：保...
2018-10-30 英語笑話 -
因為我不會拼阿諾施瓦辛格
Our granddaughter's second-grade class was asked to write about their personal heroes. Her father was flattered to find out that she had chosen him. "Why did you pick me?" h...
2018-11-28 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹46：死在波蘭人手里 (中英)
A few nights ago a few friends and I were in a bar, telling all the polish jokes we knew; boy what a feast! Anyway，I ducked into the restroom to sprinkle the old porcelain. While I was in ther...
2018-10-31 英語笑話 -
爆笑英語幽默笑話精44:Bedtime Prayer睡前禱告（英漢雙語笑話）
44. Bedtime Prayer44.睡前禱告Julia was saying her bedtime prayers."Please God，"she said，“Make Naples the capital of ltaly. Make Naples the capital of ltaly.”朱麗葉在...
2018-10-31 英語笑話
