第120期雙語笑話加練習題 鳥窩與頭發
My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
"What kind of bird?" my sister asked.
"I didn't see the bird, ma' am, only the nest," replied the child.
"Then, can you give us a description of the nest?" my sister encouraged her .
"Well, ma'am, it just resembles your hair. "
Notes:
(1) inform v.告訴
(2) nest n.窩；巢
(3) description n.描述
(4) encourage v.鼓勵
(5) resemble v. 相似；類似
Exercises:
根據短文判斷下列句子正（T）、誤（F）：
① The teacher was told by a boy student that a bird had built a nest in the tree outside the classroom.
② The teacher was greatly surprised when she heard the news.
③ The child told the teacher where the bird had gone.
④ The teacher wanted to seize the chance to get the child to learn how to describe a thing.
(5) The child did give a vivid description.
18.鳥窩與頭發
我姐姐是一位小學老師。一次一個學生告訴她說一只鳥兒在教室外的樹上壘了個窩。
“是什么鳥呢？”我姐姐問她。
“我沒看到鳥兒，老師，只看到鳥窩。”那孩子回答說。
“那么，你能給我們描述一下這個鳥巢嗎？”我姐姐鼓勵她道。
“哦，老師，就像你的頭發一樣。”
練習參考答案：
①F②F③F④T⑤T
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/36978.html
相關文章
-
英漢雙語笑話——死鳥
A brunette and a blonde are walking along in a park one morning.Suddenly, the brunette notices a dead bird. "Awww, look at the dead birdie," she says sadly. The blond...
2018-11-24 英語笑話 -
Kid Joke(53)
A mother carefully explained to her young daughter how children were created. She used the expression“carrying a child”instead of“pregnant，”but the girl seemed satisfied. Sometime later，a te...
2018-12-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Hawaii 夏威夷（雙語）
I get that you want to keep expenses down so we can afford going to Hawaii, but I think this is bordering the unnecessary ...我明白你想降低費用,所以我們可以去夏威夷,但是我認為這是擴張不必要的...
2018-11-07 英語笑話 -
我是來接你的電話線的啊。
A young businessman had just started his own firm. He rented a beautiful office and had it furnished with antiques.Sitting there, he saw a man come in to the outer office. W...
2018-11-27 英語笑話 -
一切都正常 Things Have Been Okay
A young couple were becoming anxious about their four-year-old son， who had not yet talked. They took him to specialists， but the doctors found nothing wrong with him. Then one morning at breakf...
2018-12-04 英語笑話 -
每天仍有許多人停下來
Dan was the doorman of a club in a big city. Everyday, thousands of people passed his door, and a lot of them stopped and asked him, "What's the time, please?" Afte...
2018-11-29 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Pay attention 給予重視（中英雙語）
88.Pay attention 88.給予重視Whenever my husband, Ben, does minor work on the car，he invites our six-year-old grandson, Jake，to help.每當我丈夫貪，給汽車進行大檢修時，他總是...
2018-11-02 英語笑話 -
New Year Resolution
Hoping to excite student interest in our reading center， I asked each teacher to write a New Year's resolution on a special form and send it to me. After I posted the resolutions on the bulleti...
2018-12-25 英語笑話 -
英語小笑話 - Black and White
There is a little white boy with an all white family playing outside in the mud. He rolls around and realizes he is covered in mud.He goes inside and tells his mom...
2019-03-20 英語笑話
