趣味英語:解讀美國50個州的座右銘
alabama: yes, we have electricity
阿拉巴馬州:是的,我們有電!
alaska: 11,623 eskimos can't be wrong!
阿拉斯加州:一萬一千六百二十三名愛斯基摩人是不會錯的!
arizona: but it's a dry heat
亞利桑那州:可是,這里的熱是燥熱呀!
arkansas: literacy ain't everything
阿肯色州:有文化并不能代表一切!
california: by 30, our women have more plastic than your honda
加利福尼亞州:到30歲的時候,我們的婦女使用的整形塑膠的數量將會超過本田公司塑料用量的總和。
colorado: if you don't ski, don't bother
科索拉多州:如果你連滑雪都不會,那么請別來打擾我好嗎?
connecticut: like massachusetts, only the kennedy's don't own it yet
康涅狄格州:和馬薩諸塞州幾乎沒什么區別,只是肯尼迪家族還沒有擁有它。
delaware: we really don't like the chemicals in our water
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4437.html