英漢雙語笑話：哪有人能彎腰彎那么低的啊?
how could anyone stoop so low?
our manager at the restaurant where i worked was a much beloved, jovial man. but there was one subject you didn't dare discuss in front of him -- his height. or, should i say, his lack of it. one day, he stormed through the door and announced angrily, "someone just picked my pocket!" most of my fellow waitresses and i were speechless, except for the one who blurted out, "how could anyone stoop so low?"
我們的餐廳經理是一位深受大家愛戴，和藹而又快樂的人。但在他面前有一件事不能提－－他的身高。或者，我應該說，他是有點矮！一天，經理怒氣沖沖地撞門而入，高聲說，
“有人拿了我的錢包！”
我和其她大部女招待都沒敢吱聲，但有人卻蹦出一句話：
“哪有人能彎腰彎那么低的啊”！
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4444.html
相關文章
-
雙語笑話 Music 音樂
A keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert. To make the occasion even more memor...
2018-11-25 英語笑話 -
雙語笑話 六一去KFC
A Taste of Fast Food (Written by Dale & Morgan; Level: Basic) Grandpa: It’s time for dinner Bao Bao. Wash up! Grandson (Bao Bao, 12 years old): Aw Grandpa, I d...
2018-11-26 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事132：邏輯思維
那些妙趣橫生的英語幽默故事logical thinking 邏輯思維 The teacher told the class the story of a man who swam a river three times bef...
2018-10-31 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事44：有，沒有
那些妙趣橫生的英語幽默故事A man and his son were riding in the car. The man said to his son,"Could you check and see if the dirsct...
2018-10-30 英語笑話 -
An Honest Child
Peter was eitht and a half years old,and he went to a school near his house. He always went there and came home on foot,and he usually got back on time,but last Friday he ca...
2018-11-19 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Little Mister Fluffy小毛茸茸先生（雙語）
Little Mister Fluffy was done being Little Mister Fluffy小蓬松先生過去是小毛茸茸先生 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文...
2018-11-03 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Warning labels警告標簽（雙語）
Any kind of relationship to Eugene will end in misery and regret對尤金來說任何一種關系將在痛苦和后悔中結束Warning labels become more and more popular警告標簽變得越來越受歡迎 ...
2018-11-03 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹179：太快與太慢(中英)
A man traveling at 130 miles per hour on the road was stopped by traffic police.一個男人把車開到了每小時130英里的時速。警察把他攔了一下來。“Sorry, officer.” Said the driver, “Was I driving...
2018-11-01 英語笑話
