英漢雙語笑話：Imitation 模仿

閱讀 : 次

imitation

a schoolboy went home with a pain in his stomach. "well, sit down and eat your tea," said his mother. "your stomach's hurting because it's empty. it'll be all right when you've got something in it."

shortly afterwards dad come in from the office, complaining of a headache.

"that's because it's empty," said his bright son. "you'd be all right if you had something in it."

模仿

一個(gè)男孩放學(xué)回家時(shí)，覺得肚子痛。“來，坐下，吃點(diǎn)點(diǎn)心，”媽媽說，“你肚子痛是因?yàn)槎亲邮强盏摹３渣c(diǎn)東西就會(huì)好的。”

一會(huì)兒，男孩的爸爸下班回家了，說是頭痛。

“你頭痛是因?yàn)槟愕哪X袋是空的，”他那聰明的兒子說，“里面裝點(diǎn)東西，就會(huì)好的。”

英語笑話英語小笑話英文笑話英語幽默小故事

本文標(biāo)題：英漢雙語笑話：Imitation 模仿 - 英語笑話_英文笑話_英語幽默小故事
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4494.html

上一篇：英漢雙語笑話：Treat 款待下一篇：英漢雙語笑話：Bedtime Prayers 睡前禱告詞

相關(guān)文章

幽默榨汁

On the first day of college, the Dean addressed the students, pointing out some of the rules: "The female dormitory will be out-of-bounds for all male students, and the male...
2018-11-19 英語笑話
英語幽默漫畫帶翻譯：節(jié)約時(shí)間（雙語）

Schoolteacher: Who can tell me why we have daylight saving time? Johnny?師：誰能告訴我為什么我們要節(jié)約時(shí)間？約翰？Johnny: So my dad can play 18 holes after work.約翰：這樣我爸爸下班后就可以打18個(gè)洞...
2018-11-07 英語笑話
英語幽默小故事帶翻譯：Buy it,but don’t use it!買書，但不用!（中英雙語）

8.Buy it,but don't use it!8.買書，但不用!" This is the book recommended this quarter,”announced my political science professor on the first day of class. "However，we...
2018-11-01 英語笑話
莫大的遺憾

　　It's a Great Pity　　Before singing, a famous actor was asking the audience in his hometown.　　“Have you heard my singing before?”　　When he received a mixture of responses, he remarked....
2019-01-06 英語笑話
然后他開始拼命的劃船

Three men were sitting on a bench in the park.The middle one was reading a newspaper, and the others were pretending to fish. They baited imaginary hooks, cast lines and ree...
2018-11-27 英語笑話
英語幽默漫畫帶翻譯：奇思妙想（雙語）

Sally: Wow！Delicious莎莉：哇！好吃Sally: What gave you the idea？莎莉：你怎么知道的？Fat broad: A herd of cows in an earthquake胖大：因?yàn)檫@是地震中的牛群。更多英語笑話、英語小...
2018-10-31 英語笑話
Kid Joke(45)

　　Why do seagulls fly over the sea？　　If they flew over the bay，they‘d by bagels更多英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續(xù)關(guān)注英語作文大全幽默笑話...
2018-12-31 英語笑話
那些妙趣橫生的英語幽默故事197：腦筋急轉(zhuǎn)彎（六）

那些妙趣橫生的英語幽默故事腦筋急轉(zhuǎn)彎（六）1. Why are girls afraid of the letter C? 女孩為何害怕字母C?2. Why is U the jolliest letter?...
2018-10-31 英語笑話
92.Dis-Comcerting

　　i had been trying to get my friend mike-a rock' n roll fan-interested in classical music. when i offered to purchase tickets...
2018-10-29 英語笑話
Clinton jokes (1)

Clinton jokes（一） One day Bill Clinton was talking to Hillary. He was going on a vacation and before he left said, "Whatever you do don't look under my bed." So while Bill was on vacation...
2019-01-06 英語笑話