英語中最讓人頭暈的八個有趣句子(雙語)
1. never trouble trouble till trouble troubles you.
麻煩沒來找你，就別去自找麻煩。
第一、四個trouble是動詞，第二、三個trouble是名詞。
2. i think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
我認為那個學生寫在黑板上的那個“that”是錯誤的。
第一個that是連詞，引起賓語從句；第二、五個that是指示代詞“那個”；第三個that在這兒相當于名詞；第四個that是關系代詞，引起定語從句。
3. i know. you know. i know that you know. i know that you know that i know.
我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。
4. we must hang together, or we'll be hanged separately.
我們必須團結在一起，否則我們將被一個個絞死。
這是一句雙關語。前面的hang together是“團結一致”的意思，后面的hanged是“絞死”的意思。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4695.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：Tooth Fairy 牙仙子（雙語）
this is so smart!he must lose 20 teeth a day!這樣真聰明！他每天必掉20個牙齒！the tooth fairy's new hunting grounds牙仙子新的狩獵場 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽...
2018-11-02 英語笑話 -
Doctors Joke (30)
A woman goes to her doctor. She has a breadstick up her nose，a potato in her right ear and string bean in her left ear. She says，“Doctor，can you help me？I don‘t feel well，and I cannot figure out...
2018-12-29 英語笑話 -
每日一笑：I‘d show him my room.(7.5)
I'd show him my room. Four-year old Tommy walked into his house one day carrying a worm. "Why," demanded his mother, "are you playing with that worm?" "We w...
2018-11-18 英語笑話 -
霍華德先生不喜歡這樣
The celebration of the 50th anniversary of Lei Feng Day should serve as a reminder to others that altruism is always necessary for a harmonious society.That fact that Lei F...
2018-11-28 英語笑話 -
Farmer Joke(1)
Two men were walking through the woods and came upon a big black，deep hole. One man picked up a rock and tossed it into the hole and stood listening for the rock to hit bottom. There was no sou...
2018-12-29 英語笑話 -
看笑話學英語29:A Letter of Apology道歉信
聽笑話學英語29:A Letter of Apology 道歉信Lisa, my coworker at the bus company, needed to send a letter of apology to a customer whose trip was a complete fiasco（n. 慘敗） from start to finish. I...
2018-10-31 英語笑話 -
The Looney Bin (瘋人院)
Late one night at the insane asylum (瘋人院）one inmate shouted, "I am Napoleon!" Another one said, "How do you know?" The first inmate said, "God told me!" Just then, a voice from anot...
2018-12-03 英語笑話 -
第1436期雙語笑話 長官在婚禮上
Chief is at the wedding 長官在婚禮上 A police stopped a motorist who was speeding on the street. 大街上的一個超速駕駛者被警察攔住了。 "But officer," the man said, "I can exp...
2018-11-28 英語笑話 -
所以我說他不是個好老師啊！
Father:Your taecher says she finds it impossible to teach you anthing! Son:That’s why I say she’s no good! 爸爸：你的老師說沒法教會你任何東西！ 兒子：所以我說...
2018-11-28 英語笑話
