英漢雙語笑話：狗也知道這個諺語嗎？
the little boy did not like the look of the barking dog.
"it's all right," said a gentleman, "don't be afraid. don't you know the proverb: barking dogs don't bite?"
"ah, yes," answered the little boy. "i know the proverb, but does the dog know the proverb, too?"
一個小男孩非常不喜歡狗狂叫的樣子。
“沒有關(guān)系，”一位先生說，“不用害怕，你知道這條諺語嗎：‘吠狗不咬人。’”
“啊，我是知道，可是狗也知道嗎？”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/5120.html
相關(guān)文章
-
第89期雙語笑話加練習題 你不要知道嗎（1）
I accompanied my eight-month-pregnant wife to her monthly checkup . We boarded the hospital's elevator to go to the appropriate floor. The only other passenger was a...
2018-11-28 英語笑話 -
每日一笑 (9.14)
各位詞友： 大家好，首先我們大家要祝福aisyi（潴潴）早日康復，然后再告訴另一件事,這幾天我會回來接刀哦，前段時間我只發(fā)了一個星期都深深的感覺到了，真的很不簡單，可是潴潴卻一直沒有出聲，總是...
2018-11-18 英語笑話 -
知行哈哈糖英語笑話之生活篇06：A philosophy test 哲學考試（中英+）
A philosophy professor warned the classhe was going to give them a test.一位哲學教授通知學生他要舉行一場考試。When the day came he entered the classroom,wordlessly pl...
2018-11-06 英語笑話 -
Lightbulbs Joke(4)
Q. How many programmers does it take to change a lightbulb？ A. They can‘t do it，it’s a hardware problem.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續(xù)關(guān)注 英語作文大全幽默 笑話...
2018-12-31 英語笑話 -
第81期雙語笑話加練習題 糊涂父親（1）
第81期雙語笑話加練習題 糊涂父親The morning following the birth of our first child, my husband was mistakenly directed to the room of another new mother on the maternity floo...
2018-11-28 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹48：醫(yī)院公告欄上的留言 (中英)
Colloquium announcement:討論會公告:Research shows the first five minutes of life can be the most risky.研究結(jié)果表明一個人來到世上的最初五分鐘是最危險的。Hand-written note underneath:下面卻有...
2018-10-31 英語笑話 -
英文笑話:The Mistress
A husband and wife were having dinner at a very fine restaurant when this absolutely stunning young woman comes over to their table， gives the husband a big kiss， tells him she'll see him later，...
2018-12-26 英語笑話 -
Idiots Joke(22)
- Daddy，daddy……Why is it that everyone calls me stupid？ - I don‘t know kid；I am not your daddy.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續(xù)關(guān)注 英語作文大全幽默 笑話...
2018-12-31 英語笑話 -
每日一笑：(10.5)
昨日鏈接 Where It Should Be Plugged A mother is very good at using every chance to educate his son, who was only three years old. One day, she took a plug and said to...
2018-11-18 英語笑話 -
笑話習題簿10.23
JOKE: At the cleaners, I noticed the sign "In by 10 a. m. , out by 5 p. m. " so I told the owner that I wanted to pick my clothing up at five. "it wont be ready," he said...
2018-11-22 英語笑話
