無精打采的加菲貓-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫
garfield:this kind of tried calls for coffee straight up.
加菲貓：這種疲勞應該直接需要咖啡來提神。
garfield:it's one of those mornings.
加菲貓：這些早上第一次有這種感覺。
garfield:the kind of morning were you've been up for two minutes and it feels like two days.
加菲貓：早上的這種感覺就是你剛起來兩分鐘就好像兩天一樣。
garfield:if i can just make it to my coffee,it'll be all right.
加菲貓：如果我喝些咖啡，將會好起來的。
garfield:it's in sight!come on,garfield!you can make it!
加菲貓：你可以看得到，加菲貓，過來，你可以喝了它!
jon:so close,and yet so far.
喬恩：趕緊過來，干嘛離那么遠啊。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/6477.html
相關文章
-
雙語笑話 讓人無奈的孩子
When they're together, my five-year-old son and his cousin tend to cause mayhem. one Saturday, I put my foot down. "All right, you two," I said sternly. "No screaming ,...
2018-11-25 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹228：迷路的直升飛機(中英)
A helicopter was flying around above Seattle when an electrical malfunction disabled all of the aircraft's electronic navigation and communications equipment. Due to the clouds and haze, the...
2018-11-01 英語笑話 -
Make life simpler tips
Helpful Tips To Make Life Simpler 1. Old telephone books make ideal personal address books. Simply cross out the names and addresses of people you don't know. 2. Fool other drivers into...
2018-12-27 英語笑話 -
Microsoft Joke (7)
Explanation of Microsoft computer messages It says：“Press Any Key” It means：“Press any key you like but I‘m not moving.” It says：“Press A Key” （This one‘s a programmers joke. N...
2019-01-02 英語笑話 -
Idiots Joke(34)
Out in the middle of nowhere a UFO drops out of the sky at a gas station，the aliens not concerned go out of the ship. The ship even has the letters UFO emblazoned on the side. While the owner o...
2018-12-31 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事5：那就更糟了
那些妙趣橫生的英語幽默故事Much worse 那就更糟了Policeman:Why didn't you shout for help when you were robbed Of your watch? 警察：有...
2018-10-30 英語笑話 -
Health forms
windshield 擋風玻璃The school health forms had been distributed to the students with an error――the word “Sex” had been spelled with an “o”。 某學校發給學生的健康調查表里有個錯別字――...
2018-12-25 英語笑話 -
英語笑話：上幼兒園的第一天
Teacher:What's your name, please? 請問你的名字叫什么？ Little boy:Joey Kaplan. 喬艾·卡普蘭。 Teacher:Jody, and what's your mother's name? 喬艾，你母親叫什么？ Little boy:Mama. 媽...
2018-11-27 英語笑話
