Cheap price for a horse
After his beloved horse died, a man wanted to place an ad in the newspaper like this：“ Horse saddle and bridle for $50.”
一個人衷愛的馬死了，他打算在報上登則廣告如下：“50元賣馬鞍和馬韁繩。”
Inadvertently the paper added a comma to the ad, which read instead：“Horse, saddle and bridle for $50.”
無意中報紙在廣告語中加了個逗號，讀起來成這樣了，“50元賣馬，馬鞍和馬韁繩。”
Immediately someone responded to the ad,“ That''s an awfully cheap price for a horse,” said the caller,“ What''s wrong with your horse？”
馬上就有人詢問這則廣告，“這馬的價格真是太便宜了 ”詢問者說，“馬有什么毛病嗎？”
“Well, he is dead,” replied the man who placed the erroneously typed ad.
“哦，它是死的，”安排這條誤入的廣告的人回答道。
saddle 馬鞍
bridle 韁繩
Inadvertently 不注意地
erroneously 錯誤地
英語 笑話本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/71826.html
相關文章
-
那些妙趣橫生的英語幽默故事24：死于肝癌
那些妙趣橫生的英語幽默故事Wife:you see. According to the statistics on the paper,80% of those who have died of liver cancer have d...
2018-10-30 英語笑話 -
Bagpipe jokes
Q： Why do bagpipers walk when they play？ A： To get away from the noise. Q： What's the only thing worse than a bagpiper？ A： Good question. We're still trying to find out too. Bagpipes （nou...
2018-12-10 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：monkey 猴子（雙語）
george wanted to prove once and for all to his wife that it's possible to teach a monkey how to cook a softboiled egg喬治想給他的妻子一勞永逸地證明教會猴子煮雞蛋是可能的更多 英語笑話、英語小笑話、...
2018-11-02 英語笑話 -
Idiots Joke(40)
Two friends，John Jerry were on vacation in the isles of Fiji. While there they decided to go out fishing since hearing of the many great fishing spots. They rented a boat and left before sunris...
2018-12-31 英語笑話 -
Wash your face
Teacher: David, why don't you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning? David: What was it? Teacher: Eggs. David: Wrong, teacher. That was yesterday. 洗你...
2018-12-07 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Before electric eels先于電鰻的（雙語）
="center">before electric eels先于電鰻的 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-02 英語笑話 -
美劇遇上TVB之杯具發生安慰詞②
由于地方文化的差異，各地電視劇也形成了一臺帶有濃濃地方特色的“固定臺詞”，當美劇遇上香港TVB，同樣的場景，主角通常會有怎樣的對白？看看下面這些臺詞是不是很熟悉列？Scene4：安慰之詞② ...
2018-11-25 英語笑話 -
雙語哲理漫畫：人生苦短，到底為誰辛苦為誰忙？
簡單的英語漫畫告訴我們通俗人生道理--------人生苦短：關于人生的名言警句太多了！但我們只要記住一點，別人的人生再有觀賞性，那也是別人的人生！你只需要擔心，你自己人生的收視率！do you ever think about wat its...
2018-10-30 英語笑話 -
Robbing a locked bank
The following is supposedly a true story. To be included, besides being true, the story is most likely strange, weird, surprising, or funny. Wednesday, October 21, 1992 In Annandale, Va....
2018-12-08 英語笑話
