原來如此(中英)
That's Why
Jimmy started painting when he was three years old， and when he was five， he was already very good at it. He painted many beautiful and interesting pictures， and people paid a lot of money for them. They said， "This boy's going to be famous when he's little older， and then we're going to sell these pictures for a lot more money."
Jimmy's pictures were different from other people's because he never painted on all of the paper. He painted on half of it， and the other half was always empty.
"That's very clever，" everyone said， "Nobody else does that！"
One day somebody bought one of Jimmy's pictures and then said to him， "Please tell me this， Jimmy. Why do you paint on the bottom half of your pictures， but not on the top half？"
"Because I'm small，" Jimmy said， "and my burshes don't reach very high."
原來如此
吉米三歲開始畫畫，五歲時已經畫得很好了。他畫了很多美麗而有趣的畫，人們出高價購買。他們說，“這個孩子長大一點肯定會出名，我們可以靠這些畫大賺一筆。”
吉米的畫與眾不同。因為他從來不在整張紙上作畫。他只畫一半的紙，而另一半他總空著。
“構思多么巧妙啊！”大家都說，“從來沒有人這么做過。”
有一天，一個人買了吉米的畫，然后問他：“請告訴我，吉米，你為什么總是在紙的下半部分畫畫，而不是在紙的上半部分？”
吉米說，“因為我個頭小，夠不著上面。”
原來如此 幽默本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/72061.html
相關文章
-
那些妙趣橫生的英語幽默故事198：腦筋急轉彎（七）
那些妙趣橫生的英語幽默故事腦筋急轉彎（七）1. WhY are people tired on April Fool's Day? 愚人節人們為什么疲倦？2. What weather do mice and...
2018-10-31 英語笑話 -
Couple Secs
COUPLE SEX Dinesh Vora Eight year old girl went to her grandfather, who was working in the yard and asked him, "Grandpa, what is couple sex?" The grandfather knowing frank...
2018-11-27 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Ready for the bargain 有備于侃價（中英雙語）
122.Ready for the bargain122·有備于侃價Every year，our family holds a rummage sale. I have to justify my pricing system to my husband by explaining that no matte...
2018-11-03 英語笑話 -
看笑話學英語43:Business Just Started開張大吉
聽笑話學英語43:Business Just Started開張大吉A young businessman had just started his own firm. He rented a beautiful office and had it furnished with antiques. 一個年輕人的公司剛剛開張。他租用了漂亮的...
2018-10-31 英語笑話 -
雙語笑話 A Silly Man
A Silly Man Fred was going to school. When he passed a park, he saw a man sawing a big branch from a tree. The man was on a ladder and the ladder was against the big branch...
2018-11-26 英語笑話 -
每日一笑Teacher and Student. (8.22)
Teacher and Student. Teacher: Jack, why aren't you listening? Jack: But, teacher, I'm listening. Teacher: If you were listening, tell me what I...
2018-11-18 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事4：假如生活是一臺電腦
那些妙趣橫生的英語幽默故事lf life were like a computer 假如生活是一臺電腦you could add/remove someone in your life using the contr...
2018-10-30 英語笑話 -
Doctors Joke (85)
A young woman gazed up from her hospital bed at the very handsome doctor who was examining her chart. She fluttered her eyelids and said，“They tell me that your are a real lady killer.”The do...
2018-12-29 英語笑話 -
電腦升級所注意的事項--雙語幽默漫畫
"MEMO:All rules and consequences regarding office behavior,attitude,language,and violence shall be temporarily suspended while we upgrade to new computers and software."備忘：當我們電腦升級時，所...
2018-10-30 英語笑話
