趣味英語:離別是為了日后的重逢
N： Did you see her parents？
B： Yes.
N： Oh， really？ what did they say？
B： They just don't like Shanghai， and they think it was not a good place， too noisy. （他們也不喜歡上海，覺得這不是個好地方，太吵了。）
N： But you don't think so.
B： No， I also decide to leave here too， just thinking， no decision yet. （不，我也覺得要離開這里了，不過現在只是想想，還沒最后決定。）
N： Me too， after seeing the terrorism in New York. （我也一樣，自從紐約的恐怖事件以后。）
B： There was no secure place in America.
N： Yes， so you have any plans？
B： Currently don't， after all that has happened， I believe that when love is so strong nothing is impossible.
N： So you still have so much to look forward. （那你現在還是很多可以期盼的。）
B： I just hope that all this time apart has been worth it. （我只是希望這段時間的分離值得。）
N： Hope you can endure（經受）this obstacle（挫折，障礙）。
B： There is also love which cant endure that. （也有些經不住考驗的愛情。）
N： You sure that she is your soul-mate？
B： Yes.
N： You can send her cards thru（老外喜歡偷懶，即through） the mail……
B： The first time we met online， I wasn't very good at typing， and after several months' contact， I improved a lot. （剛開始上網時，我打字不快，過了幾個月，提高了許多。）
N： What about your ex？ （你以前那個女朋友呢？）
B： We've lost contact for a long time.
N： So……
B： So……
B： I had thought that I will never fall in love with anyone after my ex， but I was wrong. （所以我認為除了我的前女友外我不會再愛上別人了，但是我錯了。）
趣味 英語本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/73714.html
相關文章
-
一個男的來到我的理發店
Recently, a man walked into my barbershop asking how much for a haircut."Eight dollars," I answered."And for a shave?" "Five dollars." "All right," he said, settling into th...
2018-11-27 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【83】
The Target My cooking has always been the target of family jokes. One evening, as I prepared dinner a bit too quickly, the kitchen filled with smoke and the smoke detector went off. Although bo...
2019-01-06 英語笑話 -
我想這是我們的命運。
After his marriage broke up, my manager became very philosophical. "I guess it was in our stars," he sighed. "What do you mean?" I asked. "Her astrological sign is the one...
2018-11-28 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Honey Boo Boo 甜心波波（雙語）
and here's a new show with honey boo boo!這有個甜心波波的新展演god, why are you testing me like this!?天啊，你為什么像這樣測試我！？if the book of job took place in our time如果《圣經約伯書》發生在...
2018-11-03 英語笑話 -
只要沒有家庭作業就可以
A unit in sex education was about to begin, and each student had to bring in a permission slip in order to take it. A boy handed in his slip and explained to the teacher, "My mom says I can ta...
2018-12-08 英語笑話 -
英語幽默笑話大全時尚生活篇09：戒除煙癮(雙語閱讀)
第一部份 新鮮生活Unit9 Giving up Smoking 戒除煙癮英語幽默笑話大全時尚生活篇09：戒除煙癮(雙語閱讀)Health is not valued till sickness...
2018-10-31 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹308：好消息和壞消息(中英)
A man gets a telephone call from a doctor. The doctor says: "About this medical test I did on you，I have some good news and some bad news.”一個男人接到一了一位醫生打來的電話。醫生說:“是關于...
2018-11-02 英語笑話
