那些妙趣橫生的英語幽默故事179：裸泳
那些妙趣橫生的英語幽默故事
Skinny dipping
裸泳
One day Jimmy went down to the pond for a dip, but before he could dive in he spied his teacher,Mrs. Smith,emerging from nude bathing. When Mrs. Smith saw Jimmy,she grabbed the nearest object - which happened to be an old wooden box - and held it in front of her.
有一天吉米去池塘游泳，但在他躍入水里前看到他的老師史密斯小姐正從裸泳中冒出頭來。當史密斯小姐看到吉米時，她趕緊抓過離自己最近的一件東西——碰巧是一個舊的木盒子，擋在自己前面。
"Young man,I know what you're thinking," she said.
對他說：“年輕人，我知道你在想什么。”
"And I know what you're thinking,"replied Jimmy. "You're thinking that box has a bottom on it!"
“我也知道你在想什么，”吉米答道，“你一定以為這個盒子是有底的！”
單詞&詞組
steak 牛排，肉排
whin 荊豆；棘豆
skinning dipping 裸泳，也可說nude swimming
dive in 頭朝下跳入水中
spy 讓看見，發現；間諜
nude 裸體；裸體的
grab 抓住，吸引
bottom 底部；末尾；臀部
知道不知道
說到裸泳，股神巴菲特【Warren Buffett）有句經典名言“You only find out who's been swimming naked when the tide goes out．“【只有退潮時，才知道誰在裸泳），用來指只有去除非理性市場因素，才能看清哪些公司具有真正的投資價值，哪些公司只不過是投機炒作。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8080.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：Professor Zapinsky Zapinsky教授（雙語）
professor zapinsky proved that the squid is more intlligent than the housecat when posed with puzzles under similar conditionszapinsky教授證明了在相似的情況下，烏賊比家貓聰明當 ...
2018-11-02 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：monkeys 猴子（雙語）
so we've produced a copy of the complete works of william shakespeare. and exactly how much did this monkeys-with-typewriters escapade cost?因此我們制作了一份威廉莎士比亞全集，準確地說猴子兼打...
2018-11-02 英語笑話 -
湯姆上學遲到的原因--雙語幽默笑話
teacher: tom, why are you late for school every day?老師：湯姆，您為什么每天上學遲到？tom: every time i come to the corner, a sign says, school-go slow.湯姆：我每次路過拐角，一個路標上面寫著：學校----慢...
2018-10-30 英語笑話 -
也許有人愛上你的笑容:英文愛情10句箴言
1） I love you not because of who you are， but because of who I am when I am with you. 我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。 2） No man or woman is worth your tears...
2018-12-06 英語笑話 -
每日一笑(12.12)
I'll Go There Myself 我自己過去 There was once a landlord who always pretended he was knowledgeable though he was completely unable to read or write. One day when the...
2018-11-18 英語笑話 -
看笑話學英語16:Do you think I'm stupid?你以為我傻啊
聽笑話學英語:Do you think I'm stupid? 你以為我傻啊？Mike and Bob were on the roof, laying tile, when a sudden gust of wind came and knocked down their ladder. Mike 和Bob正在屋頂上鋪設瓦片，突然一陣大...
2018-10-31 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Not everything is perfect 并非盡善盡美!（中英雙語）
41.Not everything is perfect41.并非盡善盡美!"The White House is proposing we collaborate with Russia to build a new space station，"says Jay Leno. "Know what that means...
2018-11-01 英語笑話
