英語幽默笑話大全時尚生活篇流行趨勢2：手機新寵(雙語閱讀)
第四部分 流行趨勢
Unit 2 Modern Cell Phones 手機新寵
英語幽默笑話大全時尚生活篇2：手機新寵(雙語閱讀)
What's the odds so long as you are happy.
只要幸福愉快，別的都無所謂。
There was a small Kangaroo who was bad in school. He put thumb-tacks on the teach er's chair. He threw spitballs across the classroom.He set off firecrackers in the lavatory and spread glue on the doorknobs.
有一只小袋鼠，他在學校里很淘氣。他在老師的椅子上放圖釘，在教室里扔紙團，在廁所里放鞭炮，還在門把手上抹膠水。
A:You behavior is impossible } I am going to see your parents.I will tell them what a problem you are!
你的行為真讓人受不了!我要去見見你的父母，告訴他們你是多么難以管教!
(The principal went to visit Mr. and Mrs. Kangaroo.He sat down in a living-r oom chair.
校長去拜訪袋鼠夫婦。他在客廳的椅子上坐下。)
A:Ouch!There is a thumbtack in this chair!
哎喲!這把椅子上有個圖釘!
B:Yes，I know，I enjoy putting thumbtacks in chairs.
是的，我知道，我喜歡把圖釘放在椅子上。
(A spitball hit the principal on his nose.
一個紙團飛過來打在校長的鼻子上。)
C:Forgive me，but I can never resist throwing those things.
請原諒，我控制不住總想扔那些東西。
( There was a loud booming sound from the bathroom.
浴室里傳來轟的一聲巨響。)
B:Keep calm，The firecrackers that we keep in the medicine chest have just exploded. We love the noise.
別緊張，我們放在藥箱里的鞭炮爆炸了，我們喜歡這種聲音。
(The principal rushed for the front door. In an instant he was stuck to the door knob.
校長沖向前門，立刻被門把手給粘住了。)
B:Pull hard. There are little globs of glue on all of our doorknobs.
使勁兒拽，我們所有的門上都有點兒膠水。
(The principal pulled himself free. He dashed out of the house and ran off down the street.
校長掙脫開，沖出屋子，沿著街道跑走了。)
B:Such a nice person，I wonder why he left so quickly.
他真是個好人，我不明白他為什么這么快就走了。
C:No doubt he had another appointment. Never mind, supper is ready.
他準是還有個約會，沒關系，吃晚飯吧。
(Mr.and Mrs. Kangaroo and their son enjoyed their evening meal. Af-ter the dessert, they all threw spitballs at each other across the dining-room table.
袋鼠夫婦和兒子津津有味地共進了晚餐。吃完甜點后，他們在飯桌旁互相扔起紙團來。)
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8160.html
相關文章
-
Farmer Joke(17)
Q. Who takes care of the farm when the farmer is sick？ A. The pharmacist更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2018-12-31 英語笑話 -
英漢雙語笑話習題簿11.3.19
Mom was very proud that she'd lost ten pounds. On the way to the store with my husband and me she talked of little else. We dropped her off in the lingerie department, b...
2018-11-23 英語笑話 -
英語沙龍-開心樂園-09
The Things Kids Say One summer evening during a violent thunderstorm1) a mother was tucking her small boy into bed．She was about to turn off the light when he asked with a...
2018-11-22 英語笑話 -
雙語爆笑：不喜歡新出生的小妹妹
1. Nurse: "Don't you like your new baby sister, Johnny?" 保姆：“約翰尼，你不喜歡新出生的小妹妹嗎?” Johnny: "She's all right, but I wish she had been a boy. W...
2018-11-30 英語笑話 -
Political Joke(1)
Uncle Sam and Osama decided to settle the whole war with a dogfight. They would each have 5 years to breed the best fighting dog and whoever‘s dog won would dominate the world. Osama found th...
2019-01-02 英語笑話 -
每日日一笑（1.25)
More Intelligent in Dreams When a student failed to solve a math problem in class, he expressed his regret to his teacher. “I remember solving the problem in my dream la...
2018-11-18 英語笑話 -
看笑話學英語27:Two Seats我需要用兩個座位
聽笑話學英語27:Two Seats我需要用兩個座位在演出即將開始前，一個長得相當粗壯的女士來到戲院，遞給引座員兩張票。引座員問：“請問另一位在哪？” “哦，是這樣的”女士臉紅著回答，“你看，一個座位對我來說太小了點而...
2018-10-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：GPS （雙語）
i put the coordinate into the gps on my iphone...我把坐標放在蘋果手機里的gpswhat? i've made this old treasure map with a big x and all... that thing kills all sense of adventure!什么？我做了這...
2018-11-03 英語笑話
