英語笑話笑死人不償命15: 介詞問題 (雙語)
On a rainy, miserable day, the funeral procession was climbing the steep hill to the cemetery, when suddenly the rear doors of the hearse broke open and the coffin slid out.
一個陰雨、悲慘的日子，有列送葬隊伍正沿著陡峭的山路向墓地前進，這時突然間靈車的后門破開，棺材滑出車外。
To the horror of the mourners, the casket hurtled down the hill, scattering motorists and pedestrians. At tremendous speed it leaped onto the sidewalk and barreled into a drugstore. It crashed into the counter and the lid flew open
令哀悼者大感驚恐的是，棺材滑下山坡，沖散了汽車和行人，接著它以高速沖上人行道并滾進一家藥房，最后棺材撞到了柜臺里面，蓋子則崩開了。
"For Heaven's sake," said the corpse to the astonished pharmacist, "give me something to stop this coffin. "
“看在老天的分上，”棺木中的尸體向驚魂未定的藥劑師說道:“給我一點東西把棺材停止下來。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8669.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：hairdresser 美發師（雙語）
according to her hairdresser, with her new hairdo gloria would have to fight off the men按照她的美發師和她新的發型，葛絡瑞婭將要和男人戰斗 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑...
2018-11-02 英語笑話 -
英語笑話：養育孩子方面做得很糟糕
英語笑話：養育孩子方面做得很糟糕那些妙趣橫生的英語幽默故事A boy told his mom she was awful at raising kids. 一個男孩告訴他媽媽，說她在養育孩子方面做得很糟糕。She replied,"Hold y...
2018-11-29 英語笑話 -
每日一笑：How to Become Rich？(6.17)
How to Become Rich? Little brother: I saw you kiss my elder sister, and if you don't give me a nickel I'll tell my father. Sister's boyfriend: No, don't do...
2018-11-18 英語笑話 -
82.A Man Who Said No
A friend of mine noticed a man staggering about in the Times Square subway station. A well-dressed Wall Street type, his coat...
2018-10-27 英語笑話 -
爆笑英語幽默笑話精62:Three Interesting Professors三個有趣的教授（英漢雙語笑話）
62.Three Interesting Professors62.三個有趣的教授There were three professors at the railway station. They were deep in conversation. The train had just arrived，but they...
2018-10-31 英語笑話 -
嫉妒心超強的妻子 Jealous
There was once a wife so jealous that when her husband came home one night and she couldn't find hairs on his jackets she yelled at him, "Great, so now you're cheating on me with a bald woman!...
2018-12-08 英語笑話 -
笑話習題簿11.1.17
A little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders. The little girl, as she drank...
2018-11-23 英語笑話 -
英語幽默精讀【54】That's What They All Say
While sitting on the bleachers during my youngest son's baseball game, I overheard another mother talking about her three-year-old daughter, who was playing with a neighbor's boy. The litt...
2019-01-07 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事91：兩個律師
那些妙趣橫生的英語幽默故事Two attomeys 兩個律師Two attomsys went into a diner and ordered two drinks. Then they brought out sandwi...
2018-10-31 英語笑話 -
英漢雙語笑話：你是同性戀嗎？Are You Gay?
a man dies and due to his evil and sinful life, goes to hell. the devil himself meets him at the gates of hell and tells him, "i don't know what all you've heard up there, but hell isn't all...
2018-10-29 英語笑話
