免費理發(fā)
一天,理發(fā)師給一個牧師理發(fā),做完之后牧師要付錢,理發(fā)師不收,說,“你在為上帝工作。”第二天早晨,理發(fā)師發(fā)現(xiàn)門口有人送了一打圣經(jīng)。
一個警察又來理發(fā),理發(fā)師也沒收錢,說,“你是保護大眾的。”第二天早晨,理發(fā)師發(fā)現(xiàn)門前有人送了一打油圈餅。
后來有一個律師來理發(fā),理發(fā)師又沒收錢,說,“你是維護法律系統(tǒng)的。”第二天,理發(fā)師發(fā)現(xiàn)門前站了一打律師等著免費理發(fā)。
A free haircut
A barber gave a haircut to a priest one day. The priest tried to pay for the haircut, but the barber refused, saying, "you do God's work." The next morning the barber found a dozen bibles at the door to his shop.
A policeman came to the barber for a haircut, and again the barber refused to pay, saying, "you protect the public." The next morning the barber found a dozen doughnuts at the door to his shop.
A lawyer came to the barber for a haircut, and again the barber refused payment, saying, "you serve the justice system." The next morning the barber found a dozen lawyers waiting for a free haircut.
幽默 英語本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/88171.html