到底誰在忙?
It was half-past eight in the morning. The telephone bell rang and Mary went to answer it.
“Hullo, who's that:”she asked?
“It's me――Peter.”
Peter was a friend of Mary's eight-year-old brother, Johnny.
“Oh, hello. Peter. What do you want?”said Mary.
“Can I speak to Johnny?”
“No,”said Mary,“you can't speak to him now. He is busy. He is getting ready for school. He is eating his breakfast. Grandmother is combing his hair. Sister is under the table, putting his shoes on. Mother is getting his books and putting them in his school bag. Goodbye, I've got to go now. I have to hold the door open. The school bus is coming.”
到底誰在忙?
早晨8：30.電話鈴響了，瑪麗去接。
“你好,是誰:”她問。
“是我――彼得。”
彼得是瑪麗的八歲哥哥強尼的一位朋友。
“哦,你好，彼得。有什么事么?”瑪麗說。
“我能跟強尼說話嗎?”
“不行,”瑪麗說：“你現在不能跟他說話。他很忙。他正在為去學校做準備。他正在吃早餐，祖母給他梳頭發。姊妹是在桌子下面,為他穿鞋子，母親正在找書并且放到他的書包里。再見,我必須現在走了。我必須把門開著。校車馬上來了”。
A note：
comb vt.梳（頭發）；刷（毛）
cut sb.'s comb挫其銳氣，使屈辱；滅……的威風；殺高傲氣焰
幽默 英語本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/88955.html
相關文章
-
看笑話學英語53:Five Hundred Times五百遍
聽笑話學英語53:Five Hundred Times五百遍In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light...
2018-10-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Zen 禪宗（雙語）
Sure, I'll attend the meeting on efficiency in our banking procedures ... Just have to stand here for a while observing this flower grow, bloom and whither and be a part of the great cycle o...
2018-11-06 英語笑話 -
無話可說的演講--雙語幽默漫畫
"i actually have nothing to say,so my presentation should only last an hour or two."我實際上沒有什么可說的，因此我的演講最多一兩個小時就完。 更多 英語笑話 英語小笑話 英文...
2018-10-30 英語笑話 -
![肥胖的加菲貓-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/small19078cebe8ca53416a9d9438d525b1431540881377.jpg&w=224&h=120&zc=1)
肥胖的加菲貓-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫
jon:you know,garfield...喬恩：加菲貓，你知道...jon:i wouldn't say you're fat,but...喬恩：我不想說你很胖，但是...garfield:then don't.加菲貓：那么別說。更多 英語笑話 英語小笑話 英文笑話 英語幽默小故事...
2018-10-30 英語笑話 -
Family Joke(71)
Children would all be brought up perfectly if families would just swap kids. Everyone knows what ought to be done with the neighbor‘s kids.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，...
2018-12-29 英語笑話 -
一只年老貓咪的幸福生活
Ellery 和Bowen為貓咪Tom造的扶梯 英國每日郵報報道，倫敦有對情侶養了只11歲的貓咪“湯姆”，但是湯姆患有關節炎，爬躍能力大為受限。情侶倆擔心它就此怠于活動，就量身定制了一架旋梯，以便它...
2018-11-25 英語笑話 -
小偷對自己做的最壞打算--雙語幽默笑話
a shoplifter（商店扒手） was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store. "listen," said the shoplifter, "i know you don't want any trouble either. what do you say i just buy t...
2018-10-30 英語笑話 -
Idiots Joke(39)
“What sort of an act do you do？”I bend over backwards and pick up a handkerchief with my teeth. “Anything else？” “Then I bend over backwards and pick up my teeth”。更多 英語笑話、英...
2018-12-31 英語笑話
