富有的司機
Rich driver?
Two rich ladies were sharing a taxi and talking about the high cost of going anywhere by taxi.
One of the ladies said,“Taxis are terribly expensive these days. The owners get a lot of money for nothing.”
“Yes,”said the other lady,“and the drivers get such big tips that they soon become rich. They ought to be ashamed of themselves.”
One of the ladies was smoking a cigarette. After a minute or two she said to the other lady,“Can you see an ashtray in this taxi? There isn't one on my side.”
“No,”said the other,“there isn't one on this side either. Driver! Where is the ashtray in this taxi? Why haven't you got one?”
The driver, who had heard everything the ladies had said, answered,“Oh, just drop the ashes on the carpet――I have a servant who comes in and cleans three days in the week!
富有的司機？
二位富有的女士正在乘坐一個出租汽車，正談論坐出租汽車無論去何處都高昂的費用。
其中一個女士說：“出租車最近貴得可怕。出租車司機肯定不用怎么樣就賺很多錢。”
“就是,”另一個女士說：“而且司機能得到那么多的小費他們那么快就富了。他們應該對他們自己感到羞愧。”
一個女士正在抽煙一根香煙。一二分鐘之后她對另一個女士說,“你看到出租車上的煙灰缸了嗎?我身邊沒有。”
“沒有,”另一個說“我周圍也沒有。司機!出租車上的煙灰缸在哪?你為什么不弄一個?”
司機剛才聽到了她們說的每件事：“哦,就把煙灰弄到地毯上吧。我還有一個仆人，每周清洗車3次!
Notes（1）share a taxi：共乘一輛出租車（2）be ashamed of：以為……是恥辱
幽默 英語本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/88954.html
相關文章
-
每日一笑（11.16）
大家好！由于sarah娟梔去香港學習了，暫時由我來代替給她發一下每日一笑，希望大家每天都開心。^_^ 還要跟大家道個歉，因為公司電腦沒有音響/耳麥，音頻也打不開，所以今天的音頻就發不了了，下次我爭...
2018-11-18 英語笑話 -
Kid Joke(10)
A policeman brought four boys before a judge.“They were causing an awful lot of commotion at the zoo，your Honor，”he said.“Boys，”said the judge sternly，“I never like to hear reports of juvenil...
2018-12-31 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Chaude and Cold 熱與冷（雙語）
a patron in montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded. "this is an outrage," he complained. "the faucet marked...
2018-10-30 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【92】
Dis-Comcerting I had been trying to get my friend Mike-a rock' n roll fan-interested in classical music. When I offered to purchase tickets to a Mozart festival, he willingly agreed to accompan...
2019-01-06 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Nazi piano 納粹鋼琴（雙語）
nazi piano納粹鋼琴 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-02 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話： Dwight 德懷特（雙語）
nice shot!you're on fire, dwight!射的好，你開槍了，德懷特！the subsequent prizes is the cuddly and often overlooked part of an execution隨后的獎勵是一個可愛的經常被人忽視的組織 ...
2018-11-02 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹205：為什么選擇學醫(中英)
A pipe burst in a doctor's house. He called a plumber. The plumber arrived, unpacked his tools, did mysterious plumbertype things for a while, and handed the doctor a bill for $600.一個醫生家...
2018-11-01 英語笑話 -
當然，……但是你開始了。
Reaching the end of a job interview, the Human Resources Person asked the young MBA fresh out of MIT, "And what starting salary were you looking for?" The candidate said, "...
2018-11-28 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹67：超前思維(中英)
An old man and a young man are traveling on the train. The young man asks:“Excuse me, what time is it?” The old man does not answer. “Excuse me, sir, what time is it?” The old man keeps s...
2018-11-01 英語笑話
