英語笑話：明天我要當奶奶了
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不同，所以呢，看笑話也能學到知識喲(*^__^*) ……下面就隨英語笑話小編一起來欣賞這則英語笑話吧O(∩_∩)O~~
Tomorrow I was elated when my son called me from Japan with the wonderful news of my grandson‘s birth. I took down all the statistics and turned to relate it all to my co-workers.“I’m a grandmother!" I declared.“It‘s a baby boy, and he weighs seven pounds.”
"When was he born?“ someone asked. Recalling the date my son told me, I stopped, looked at the calendar and said in amazement,"Tomorrow!"
明天我要當奶奶了當我兒子從日本打電話來告訴我關于我的孫子出生的喜訊的時候，我非常興奮。我把所有的數據都記下來，告訴我的同事們。我宣布說：“我當奶奶了！是個男孩，七磅重。”有人問：“他是什么時候生的？”看了一下我兒子給我的日期，我頓住了，看了看日歷，用訝異的語氣說：“明天！”
推薦閱讀
醫生比你懂的多
他的足球可以出來玩嗎
趁警察不在
送給秘書的禮物
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/89078.html
相關文章
-
Lightbulbs Joke(7)
Q：How many folk singers does it take to screw in a light bulb？ A：Two―One to change the bulb，and one to write a song about how good the old light bulb was. Q：How many gorillas does it take to sc...
2018-12-31 英語笑話 -
第01期雙語笑話加練習題 Quick Service
A man took a pair of shoes to a shoe repair shop and said to the shoemaker, "I'd like you to repair these shoes for me, please." "Certainly, sir," the shoemake...
2018-11-28 英語笑話 -
You Might Be a Redneck!
What's the last thing you usually hear before a redneck dies? 'Hey y'all…… Watch this!' How To Pick Up A Chick In Arkansas: Hey Baby! Nice tooth. You Might Be A Redneck If…… ...
2018-12-08 英語笑話 -
找出了問題的根源所在--雙語幽默漫畫
"tech support says the problem is located somewhere between the keyboard and my chair."技術支持部門認為這個問題存在于鍵盤和我椅子之間的某個地方。 更多 英語笑話 英語小笑...
2018-10-30 英語笑話 -
Quote Joke(25)
You can‘t sit through an entire movie without having at least one device on your body beep or buzz. You think of the gadgets in your office as“friends”，but you forget to send your father...
2019-01-04 英語笑話 -
English Humor -Bad Language
Young Justin has a cursing problem, and his father is getting tired of it. So he decides to ask a shrink what to do. The shrink says, “Negative reinforcement. Sinc...
2019-03-18 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：evolution 進化（雙語）
say to yourself! am i just a fish swimming in the sea, or can i be the first to crawl up on land? are you one amongst many,or are you one of them that makes a difference in the world!?對你自...
2018-11-02 英語笑話 -
You Are Not Forgetting My Bill， Are You？
The successful man was lecturing to an admiring audi ence. “I must say，” he concluded，“that I owe everything I have to my wife.” “Hey，” shouted a tradesman at the back of the hall，“yo...
2018-12-28 英語笑話
