外國最新英語幽默笑話精粹75:出人意料的答案(中英)
A math teacher had been teaching his class all about fractions for the past week,and now he wanted to find out how much they had been able to remember, so he asked one of the boys in the class, "if I cut a piece of meat into two pieces, what would I get?"
有位數(shù)學(xué)老師上個(gè)星期教授的全是有關(guān)分?jǐn)?shù)的問題。現(xiàn)在,他想知道學(xué)生能記得多少,所以他就問班上的一個(gè)男生:“假如我把一塊肉切成兩半,結(jié)果是多少?”
"Halves,"answered the student at once.
學(xué)生立刻回答:“兩個(gè)二分之一片。”
"Good,"said the teacher, "Robert,if 1 cut each piece in half again?"
老師說:“很好,如果我把每一片再切成兩片呢?”
"Fourths," answered Robert.
下一個(gè)學(xué)生說:“四個(gè)四分之一片。”
"Yes,”said the teacher, nodding to the next boy. "And again?"
老師往下問:“羅伯特,假如我再切一次呢?”
"Eighths.”
羅伯特回答:“八個(gè)八分之一片。”
“Yes,”said the teacher, nodding to the next boy. "And again`?"
老師一面說:“正確!”一面向另外一名同學(xué)點(diǎn)頭,問道:“再切一次呢?”
"Sixteenths, sir, was the answer.”
回答是:“老師,十六個(gè)十六分之一片。”
"Good ,”said the teacher. "And 1more,,Lisa?"
老師說:“很好,再切一次呢,莉薩?”
"Thirty一seconds ,”answered Lisa after thinking for a few seconds.
莉薩想了一會(huì)兒說:“三十二個(gè)三十二分之一片。”
"Yes, that’s right. And again?" the teacher continued.
老師又繼續(xù)說:“對(duì)了,再切一次呢?”
"Hamburger meat ,”answered the last student,who thought that all of these questions were becoming a little silly.
最后一個(gè)同學(xué)回答道:“那就變成肉餡了!”這個(gè)學(xué)生認(rèn)為所有這些問題都有點(diǎn)可笑!、
更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關(guān)文章和資料,請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注 英語作文大全
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/9896.html