古德明英語軍事小故事:以身殉艦(中英對照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事,古德明,香港英語教育作家,他開了一個《征服英語專欄》,在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事,用英語講述歷史中那些驚心動魄的戰爭。以身殉艦
hans langsdorff, commander of the german cruiser admiral graf spee, had orders to raid enemy commercial shipping in the south atlantic at the outbreak of word warⅡ. as he always gave warning before sinking allied merchantmen, no seamen were killed.
on 13 december 1939, the graf spee was intercepted by three british cruisers, and after more than an hour's intense combat was severely damaged. it retreated to uruguay, with the british cruisers in hot pursuit. the neutral uruguayan government, under pressure from the allies, ordered the graf spee to leave uruguayan waters even though the necessary repairs were not completed.
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/story/11287.html