古德明英語軍事小故事：蜂 蜜 的 妙 用 (中英對照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事，古德明，香港英語教育作家，他開了一個《征服英語專欄》，在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事，用英語講述歷史中那些驚心動魄的戰爭。蜂 蜜 的 妙 用
bees, as well as their honey, have been used as weapons since time immemorial. in the first century bc, in a campaign led by roman general pompey against the heptakometes in asia minor, about one thousand of pompey's soldiers were passing through a narrow mountain pass when they came upon a cache of honey. the soldiers, accustomed to looting to augment their provisions, halted their advance and eagerly devoured the honey -- and soon became afflicted with delirium and violent seizures of vomiting and purges. in such a condition they were easily defeated.
it seems that the honey had been left in the soldiers' path not in an act of flight from the advancing forces but as a poisonous bait to stupefy them. the locals must have been well aware that honey produced during certain times of the year was naturally poisonous.
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/11394.html
