安徒生童話：A Story 一個故事
all the apple trees in the garden were blooming. they had hastened to cover themselves with blossoms before their green leaves were fully unfolded. all the ducklings were in the farmyard, and so was the cat; it basked in the sun and tried to lick the sunshine from its own paws.
and to look across the fields was a pleasing sight; there stood the corn, so beautifully green, while all the small birds chirped and twittered as happily as if they were having a great holiday.
and, indeed, people could rightly think of this as a holiday, for it was sunday. the bells were chiming while people in their best clothes were walking to church and looking so cheerful. it was such a bright, warm day that one might well say: "how good god is to grant us so many blessings!"
but inside the church the preacher in the pulpit spoke in a loud and angry tone; he said that all humans were wicked and that god would certainly punish them by sending them to the eternal torments of hell when they died. he said that they would never find peace or rest in hell, for their consciences would never die nor would the fires ever be extinguished.
this was terrible to hear, but still he went on as if the subject he was explaining were really true. he described hell to them as a stagnant cave, where all the impure and sinful of the world would be; there would be no air, only the hot sulphur flames, and no bottom there, and the wicked would sink deeper and deeper into eternal silence forever!
it was horrible to hear this, but the preacher spoke from his heart, and all the people in the church were terrified.
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/3888.html
