-
- 退避三舍的歷史故事-中國歷史故事英文版中英對照
- Retreating about Thirty Miles as Condition For Peace
During the Spring and Autumn Period (770-476 B.C.), Duke Xian of the State of Jin Killed the crown prince Sheng because he had heard sla...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 如火如荼的歷史故事-中國歷史故事英文版中英對照
- Like Fire and Flowering Rush
In the years around 480 B.C.,China was in the last phase of the Spring and Autumn Period.Fu Chai,King of the State of Wu,conquered the states of Yue,Lu and Chi o...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 成語班門弄斧的故事--中國成語故事英語版中英對照
- Showing Off One's Proficiency with the Axe Before Lu Ban the Master Carpenter
In ancient times, Lu Ban was supposed to be a consummate master in construction and sculpture. Carpenters respec...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 納爾遜先生的鄉愁-看雙語小故事記英語單詞
- Three years ago Mr. Nelson went to another town that was at longitude 24 degrees east. It was a good location to earn some money. Having looked into the file, Mr. Nelson was accepted to be a...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 筆名叫獅子的作家，用酒澆灌思維-看雙語小故事記單詞
- A literary man lived on writing. His penname was Lion. The readers felt a little difficult to understand his literature literally. His language was living and changing all the time. But litt...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- Red clothes紅衣服-英語鬼故事帶翻譯
- Red clothes 紅衣服，有點驚悚的鬼故事。It was a foreign language schools in the women's dormitory, there are a number of times at night often have a red woman's clothes to sell door-to-door lat...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- Ghost in a Wet Night營地外的神秘眼睛-英語鬼故事帶翻譯
- Ghost in a Wet Night 營地外的神秘眼睛
Late in the afternoon，the boys put up their tent in the middle of a field．As soon as this was done，they cooked a meal over an open fire．They were all hungr...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 董永和七仙女的傳說-中國神話故事英語版
- don yong's wife 董永之妻，這個神話故事主要講了漢代董永和七仙女的相遇的故事。in the han dynasty in qiancheng lived a man by the name of dong yong. his mother died when he was a child. while livi...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 三王墓的來歷和傳說-中國神話故事英語版中英對照
- 《三王墓》，出自晉代干寶的志怪小說集《搜神記》卷十—。此篇故事在《列士傳》、《吳越春秋》、《越絕書》、《博物志》、《列異傳》等書中均有記載，文字各異。諸書記載中，以《搜神記》所記最詳，文辭亦最佳...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 小丑雕像連環殺人的詛咒-英語鬼故事帶翻譯
- CREEPY STORY...few years ago,a mother and father decided they needed a break,so they wanted to head out for a night on the town. So they called their most trusted babysitter. When the babys...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 金馬駒和火龍衣，智斗“鐵公雞”財主的故事-英語民間故事
- the gold colt and the fire dragon shirt 金馬駒和火龍衣，巧斗“鐵公雞”財主的故事。there once lived a landlord who loved money as he loved his own life. in his eyes the smallest coin seemed as l...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Magic Moneybag-韓國經典民間故事英語版
- 韓國經典民間故事英語版：the magic moneybaga korean folktalelong, long ago there was a young couple who lived in a small thatched hut in a gully. they were so poor that every day they had to cut...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Golden Reed Pipe-瑤族經典民間故事英語版
- the golden reed pipea yao folktaleonce upon a time there lived in the mountains a woman and her daughter. the daughter liked to dress in red. hence her name, little red.one day they were plow...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 才高八斗－中國成語故事英語版中英對照
- highly talented才高八斗 tsau pi and tsau jr were sons of tsau tsau. both were very gifted writers, and tsau jr was especially quick-witted.
曹丕與曹植都是曹操的兒子，二者均有才華，...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 九牛一毛－中國成語故事英語版中英對照
- a drop in the bucket九牛一毛
li ling was a great general during the time of emperor han wu-di (hàn wǔ dì漢武帝). he was a very good fighter, and he won every battle....
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 草木皆兵-中國成語故事英語版中英對照
- be afraid of one's own shadow 草木皆兵 in ad 383, the king of former qin (秦朝), fu jian (fú jiān 苻堅), led a huge army to attack eastern jin. 公元383年，秦王苻堅率領步...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 功虧一簣－中國成語故事英語版中英對照
- within an ace of winning 功虧一簣 Once a man planned to build a terrace. 古時，有一個人要筑一座九仞（八尺=一仞）高的山。 He worked very hard and spent a lot of time digging and...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 伊索寓言：大力神與車夫Hercules and the waggoner
- Hercules and the waggoner 大力神與車夫 A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road. 一名車夫趕著貨車沿著一條非常泥濘的小路前行。 Suddenly the wheels of th...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 伊索寓言：兩口鍋 The two pots
- The two pots 兩口鍋 There were two pots on the bank of a river. One was made of brass, and the other was made of clay. 河中漂流著一個瓦鍋和一個銅鍋。 When the water rose...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 望梅止渴－中國成語故事英語版中英對照
- Quenching Thirst by Watching Plums 望梅止渴 One summer, Cao Cao was leading his troops in a punitive expedition against Zhang Xiu. It was extraordinarily hot. The burning sun was...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 指鹿為馬－中國成語故事英語版中英對照
- Calling a Stag a Horse 指鹿為馬In the reign of Emperor the Second of the Qin Dynasty (221-207 B.C.), the prime minister Zhao Gao, obsessed with ambitions, was planning to usurp the throne day...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 伊索寓言：擠牛奶的姑娘The milkmaid and her pail
- the milkmaid and her pail擠牛奶的姑娘a milkmaid was going to the market. she carried her milk in a pail on her head.
一個農家擠奶姑娘頭頂著一桶牛奶，前往集市。as she went along she began calcu...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 伊索寓言：小偷和他的母親The young thief and his mother
- The young thief and his mother小偷和他的母親
A young man was caught stealing, and sentenced to death three days later.
一個小偷被抓住了，被判處死刑，三天后執行。
He wanted to speak with his mot...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 枕戈待旦－中國成語故事英語版中英對照
- In the Western Jin Dynasty there were two young men.One of them was Zu Ti and the other was Liu Kun.Both of them were men of ideals and integrity who were chivalrous and of a sanguine dispos...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 胸有成竹－中國成語故事英語版中英對照
- In the song Dynasty (960-1279),there was a scholar whose name was Wen Tong and who styled himself Yuke. He was not only admired by others for his great learning, but also enjoyed widespread...
2018-10-30 英語故事_英文故事_英語小故事
