影視作品字幕翻譯是翻譯行業(yè)中常用的一類翻譯服務(wù)，比如國外影片字幕，或是企業(yè)的產(chǎn)品宣傳視頻等，如果需要海外宣傳，或者是引進(jìn)國外的優(yōu)秀影視作品在國內(nèi)展播，都需要經(jīng)過翻譯，將原有...
任何語言語種在進(jìn)行翻譯的時候都是有一些技巧和方法的，掌握這些小技巧便可使得翻譯工作事半功倍更加能夠提升翻譯的品質(zhì)。近些年來，小語種逐漸成為了翻譯領(lǐng)域中的比較熱門的翻...
在目前所有小語種翻譯中，阿拉伯語翻譯是非常受歡迎的小語種翻譯，阿拉伯語曾是整個中東世界和西方世界的通用語之一，使用范圍相當(dāng)廣泛，所以目前許多人都會選擇阿拉伯語作為第二外...
阿拉伯語是阿拉伯民族的母語，也是全世界近十五億穆斯林履行宗教功課所使用的語言，在世界任何一個角落都會聽到用阿拉伯語誦讀"安拉呼艾克拜爾"的同一聲音。在中世紀(jì)的數(shù)百年期...
工商行政管理局給企業(yè)，個人經(jīng)營者的準(zhǔn)許從事某項(xiàng)生產(chǎn)經(jīng)營活動的憑證我們叫做企業(yè)營業(yè)執(zhí)照，每個地區(qū)的格式基本都相同，分為橫版和豎版，目前新版為橫版，有正副本之分。一般情況下公...
德語是歐洲語言中常用的一種，我們和德國的合作關(guān)系一直都很好，貿(mào)易往來很密切，有數(shù)據(jù)顯示，我國連續(xù)5年成為德國最重要的貿(mào)易伙伴，而且雙邊貿(mào)易額在全球貿(mào)易遭受疫情嚴(yán)重沖擊的情...
法語是全世界1億人使用的語言，法語翻譯的需求還在不斷地增加，但是每個翻譯公司之間報(bào)價(jià)差距參差不齊，法語文件翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)要根據(jù)資料的難易程度和數(shù)量多少來判斷的，那么我們...
隨著國際化的發(fā)展，越來越多的企業(yè)需要翻譯服務(wù)，但是在翻譯市場中質(zhì)量是有一些混亂的，當(dāng)客戶選擇翻譯公司時會很迷茫，把重心都放在了比價(jià)格上，然后才考慮翻譯質(zhì)量，這樣選擇其實(shí)反而...
新聞基本我們非常熟悉的，每天都會看，通過各種軟件推送、直播、電視等，我們國內(nèi)需要看到國際上的一些大的新聞都是新聞網(wǎng)站發(fā)布出來的，這中間就涉及到了新聞翻譯的工作，在譯者翻譯...
制造企業(yè)設(shè)備的組裝和使用都附帶著使用說明書，產(chǎn)品說明書在其中有著相當(dāng)重要的角色，無論是把國內(nèi)設(shè)備推向世界還是引進(jìn)海外產(chǎn)品都離不開說明書的翻譯，國內(nèi)引進(jìn)德國設(shè)備的項(xiàng)目是...
中英兩種語言在語法句法、詞匯、修辭等方面都存在著很大的差異，因此在進(jìn)行英漢互譯時就會遇到很多難點(diǎn)，掌握一些英語翻譯技巧可以大大的提高翻譯質(zhì)量及速度。下面，尚語翻譯就為...
說起宣傳冊大家都不陌生的，每個公司企業(yè)都有自己設(shè)計(jì)獨(dú)特亮點(diǎn)鮮明的宣傳冊，在全球化的背景之下，國際經(jīng)貿(mào)交流越來約頻繁，中外組織機(jī)構(gòu)努力的與世界接軌，擴(kuò)大自己的知名度才能迎來...
現(xiàn)如今在全球化進(jìn)程和國際貿(mào)易的快速發(fā)展中中國金融業(yè)對各種語言的金融信息翻譯需求越來越多。出于這個原因財(cái)經(jīng)翻譯的需求大幅增長，從年度報(bào)告、股東報(bào)告、甚至金融服務(wù)營銷...
標(biāo)書翻譯是一項(xiàng)系統(tǒng)且嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓こ蹋环矫鏄?biāo)書文件要向投標(biāo)人傳遞正確的招標(biāo)信息和要求，另一方面投標(biāo)書翻譯還要將投標(biāo)人對招標(biāo)文件的響應(yīng)準(zhǔn)確的呈現(xiàn)出來。因此標(biāo)書翻譯不但要求...
法律是一種與文化相關(guān)的學(xué)科領(lǐng)域，具有專業(yè)術(shù)語精確性和文學(xué)翻譯創(chuàng)作性。近年來法律領(lǐng)域的文檔翻譯需求越來越多，因?yàn)樾袠I(yè)的特殊性法律翻譯被公認(rèn)為是最具挑戰(zhàn)性的專業(yè)領(lǐng)域之一...
現(xiàn)如今在這個石油行業(yè)國際化快速告訴發(fā)展的時代，對標(biāo)書翻譯的需求越來越多，那么尋找一家真正通曉石油專業(yè)知識的優(yōu)秀翻譯公司至關(guān)重要。專業(yè)的石油翻譯公司一定要擁有跨領(lǐng)域的...
我們把信息技術(shù)，或者與信息相關(guān)的技術(shù)叫做IT。信息化即指用信息技術(shù)來改造其它產(chǎn)業(yè)與行業(yè)，從而提升企業(yè)的效益。在此過程中信息技術(shù)擔(dān)當(dāng)著得力工具的角色。那么，信息技術(shù)資料翻...
在翻譯行業(yè)不僅翻譯的環(huán)節(jié)相當(dāng)重要，審校的環(huán)節(jié)也是至關(guān)重要的，那么審校服務(wù)一般怎么收費(fèi)呢？我們先來看看正規(guī)翻譯公司如何完成審校工作的。審校工作不僅是語法和詞匯方面的問題...
病例翻譯是在國外生活或者回國看病所需要的翻譯資料之一，也是最重要的一份文件缺一不可的，不精通醫(yī)學(xué)專業(yè)的譯者翻譯病例會非常吃力，也可能會出現(xiàn)一些偏差，所以病例翻譯外語版本...
英文版的影視劇翻譯成為了翻譯行業(yè)的一大重點(diǎn)領(lǐng)域，進(jìn)出口的影視劇在翻譯中有哪些技巧呢，使用對的方法來翻譯一定能達(dá)成非常好的翻譯效果的，根據(jù)以下幾點(diǎn)就能學(xué)會影視劇翻譯的方...
我們常說藝術(shù)是沒有國界的，但是語言是有國界的，一部優(yōu)秀的文學(xué)作品會流芳百世，影響深遠(yuǎn)意義重大，所以將文學(xué)作品翻譯成別國語言相互學(xué)習(xí)借鑒也是文學(xué)交流的重要部分，那么在文學(xué)作...
俄語是聯(lián)合國六大官方語言之一，俄羅斯語是俄羅斯、哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦的共同官方語言，也是烏克蘭，白俄羅斯所使用的口語，并且在世界各地一些地方社區(qū)也有使用。可以說俄語...
現(xiàn)如今在世界各地大約有七千多萬人將法語作為母語，一般法語國家之間的口語發(fā)音和用法有些許自然變化，但是地區(qū)差異并不是太大。法語是使用非常廣泛的浪漫語言之一，最早法語只在...
關(guān)注官方微信