進出口貿易（二）
作為國際貿易中的要件之一，包裝是進出口業務中一個不容忽視的環節。從經濟學角度上來說，包裝是實現貨物商品價值和使用價值的一種必要手段。進而言之，如果包裝美觀適銷，還可以提高售價。
包裝在國際貿易實務中，以其功能不同分為運輸包裝和銷售包裝。前者便于運輸、裝卸和貯存，習慣上稱之為大包裝；后者便于分配、銷售和消費，習慣上稱之為小包裝或內包裝。
運輸包裝分為單件運輸包裝和集合運輸包裝。運輸包裝上往往涂有或貼有運輸標志（Shipping Marks)，這種標志俗稱嘜頭。通常由圖形或文字、目的港及批號或件號。
經典句型1、我方在那邊的聯合股份公司會遵守F.D.A.規定印制標簽. Our associated company there will have the labels printed to comply with the F.D.A. regulations.
2、由于包裝不當，貨物嚴重污損。 Owing to improper packing, the goods are terribly spotty.
3、設計良好的包裝有助于產品銷售。 A well-designed package helps sell the goods.
4、為什么不用木箱子來代替。 Why not use wooden cases instead?
5、你能讓工廠為我們印制出不同的標簽嗎？ Could you get round the factory to print different labels for us?
6、包裝足夠結實來經受長途海運。 The packing is strong enough to stand long sea voyage.
固定搭配1、經得住顛簸 stand a lot of jolting
2、開放碼頭 open wharf
3、包裝不當 faulty packing
4、理賠 honor a claim
5、超出責任和授權范圍 beyond our funtions and powers
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/business/100394.html
