商務英語寫作:打字員的逆襲
"typists pound keyboards and writers stare out of windows."一寫郵件,就變身瘋狂"打字員"?type and delete……其實大可不必如此糾結,想要擁有行云流水般的寫作,就像作家那樣,欣賞一下窗外的美景吧。動筆之前先思考寫作目的,就會讓你的寫作一氣呵成,打字員輕松逆襲,變身高效能人士!
一、明確目的
商務寫作,一定是目標導向的,或發布通知,或請求幫助,或解決問題。在動手寫作之前,要反復問自己:"我為什么要寫這封郵件?"??赡苣銜X得這個問題很容易回答,果真是這樣嗎?我們一起看下面這個案例:
假如你是公司的一名行政人員,公司安排了一次集體出游,需要你發郵件通知全體成員,那么以下哪條才是你的寫作目的呢?
① i want to inform employees about the date of the company outing.
?、?i want employees to rsvp (=reply) regarding the company outing by the fifteenth of the month.
?、賾撌呛芏嗳说牡谝环磻?,發通知確實是最直接的目的。但如果你能做進一步的思考,很容易就會想到,除了通知之外,還需要確認參與的人數,讓員工回復確認是否參加,才是這封郵件最核心的目的。①只體現了 "我要做什么",而②體現的是"我要讀者做什么",明確目的,就是要明確你要讓讀者產生何種回應。
更多 外貿英語函電、英語應用文寫作、商務英語寫作、英語求職信 相關文章和學習資料,
請繼續關注 英語作文大全
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/business/15660.html