英語幽默小故事帶翻譯： I’m used to it 我已習慣了（中英雙語）
9. I'm used to it
9:我已習慣了
As a hair stylist in a salon，I' was giving a client a shampoo. The hose I was using to rinse his hair slipped out of my hand and sprayed him right in the face.
我是發廊的發型師。一次當我正給一位顧客用香波時，突然，我手中用來洗頭的水管從我手里滑了出去，噴了那位顧客滿臉的水.
I couldn't apologize enough，but he was nice about the mishap.”That's okay，”he said.“I'm a plumber. I'm used to i t. "
我一時付真不知怎樣向他道歉才好。而那位碩客對這次意外事件的態度卻很好。他說:“沒關系，我是個水暖工，這種事我已經郊習債了。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/10146.html
相關文章
-
對SEX的理解不同所引出的笑話
某男，亦粗通英文，至使館，有表要填，有一欄是：Sex，該男思之久已，毅然下筆：“Once a week”。簽證官觀后暴笑，曰：“This item should be filled in with m...
2018-10-29 英語笑話 -
Educational Joke(9)
“Just to establish some parameters，”said the professor，“Mr. Nichols，what is the opposite of joy？” “Sadness，”said the student.“And the opposite of depression，Ms. Biggs？” “Elation.” ...
2018-12-29 英語笑話 -
圣誕節英語幽默笑話：答非所問的各種搞笑對話（雙語）
圣誕節又要到了，看看關于圣誕節的幽默對話，放松一下，what do sheep say to each other at christmastime? 綿羊在圣誕節會對其它同伴說什么？ merry christmas to ewe（發音同you）! 母羊圣誕節快樂。（祝你圣誕節快樂）w...
2018-10-30 英語笑話 -
名字是否合適--雙語幽默笑話
when our daughter was born, we named her myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine（男性的）.女兒出生時，我們給她取名叫邁爾斯，和我深愛的業已過世的父...
2018-10-30 英語笑話 -
你是怎樣來的？How Did You Ever Get Here--雙語幽默笑話
How Did You Ever Get Here 你是怎樣來的？ One winter morning, an employee explained why he had shown up for work 45 minutes late. "It was so slippery out that for every step I took ahead, I sl...
2018-10-30 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Universal sign 國際手勢（中英雙語）
34.Universal sign34.國際手勢After driving up and down several lanes，I finally found a parking spot at the shopping mall. I noticed another man driving very slowly in t...
2018-11-01 英語笑話 -
病人為什么大喊-英漢英漢雙語笑話
why is he howling.他為什么喊dentist: please stop howling. i haven't even touched your tooth yet. 牙醫：請你不要再喊了！我還沒碰你的牙呢。patient: i know, but you are standing on my foot! 病人：我知...
2018-10-30 英語笑話 -
初學者愛上英語幽默小笑話06：插在何處（中英）
6.Where It Should Be Plugged插在何處A mother is very good at using every chance to educate his son, who was only three years old. One day, she took a plug and said to...
2018-11-07 英語笑話
