英語幽默小故事帶翻譯：He seems to understand 他似乎懂了（中英雙語）
95.He seems to understand
95.他似乎懂了
While I was on a cruise to Mexico，one-of the director's assistants got off the ship for her usual five-mile walk.Bored with the same old scenery，she decided to try another route. Some time later she discovered that she didn't know how to get back to the ship. She,hailed a cab only to find that the driver didn't speak English. Trying to make him understand her needs，she pulled out a postcard of the ship from her, purse and showed it to him. "Si ! Si!"the driver exclaimed，knowingly. Then he took her to the post office.
在我去墨西哥的船上，一位董事的助手下了船，如同以往散步五公里。她已經厭煩了那些舊景，決定走一條新路線。走了一會兒，她發現她找不到回船的路線了。她叫了一輛出租車，卻發現那司機不會講英語。為了讓司機明白她的意思，她從錢包里取出了一張印有船的明信片給司機看。那司機叫道:“斯，斯。”好像是明白了。然后，把她送到了郵局。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/10690.html
相關文章
-
英語幽默小故事帶翻譯： True feelings 實情（中英雙語）
132. True feelings132，實情The swimsuit issue of a magazine that displayed a model wearing a skimpy bikini on its cover was occupying the attension of a wide-eyed ma...
2018-11-03 英語笑話 -
北海大英雄-3-永遠不能原諒她
A: She was blonde and beautiful and I did every thing for her. I even had my hair cut for her… B: What happened? A: She ran away with the barber. B: Figures… B: Every man...
2018-11-19 英語笑話 -
每日一笑：Bring me the winner then(9.30)
昨日相關鍵連 Bring me the winner then Waiter, this lobster has only one claw. I'm sorry, sir. It must have been in a fight. Well, bring me the...
2018-11-18 英語笑話 -
她的婚姻是由她的未出世的寶寶決定的
The other day a Chinese told me that to go with the traditional custom, one's marriage has to be decided by his or her parents and that accordingly. Her mother's marriage wa...
2018-11-27 英語笑話 -
每日一笑（1.23）
The Broom-Seller and the Barber A man who sold brooms went into a barber's shop to get shaved. The barber bought one of his brooms, and, when he had shaved him, asked for...
2018-11-18 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：防護（雙語）
A:How do I keep from going in the woods?A:怎么防止進入樹林呢？B:Hey, Barney---put some more ”port·a·johns” along the edge of the woods.B:嗨，班尼，把更多的沿擋放在樹林邊緣。...
2018-10-31 英語笑話 -
Question / Answer Jokes(45)
Q：Why did the maniac burn his jacket？ A：‘Cause he wanted a blazer.’更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2019-01-04 英語笑話
