英語幽默小故事帶翻譯:Music for garbage 聽音樂倒垃圾(中英雙語)
閱讀 : 次
94.Music for garbage
94.聽音樂倒垃圾
We had just arrived in Taiwan and were visiting with another American family. The children heard the music of an ice-cream truck and ran outside.”Thed're excited that our new country has the comforts of home,"I said.
我們和另一美國家庭一起來到臺灣觀光。孩子們聽到外面一輛裝有冰淇淋的卡車響了音樂時,他們立刻跑了出去。我說:“他們為在異國他鄉找到了家鄉的音樂而興奮。”
"Actually," our host replied,”it's a trash truck. The music lets people know when it's time to bring out their garbage."
我們的主人這時說了話:“事實上,那是一輛垃圾車。音樂只是被用來告訴人們什么時候該倒垃圾。”
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/10689.html