Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions.
Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?"
"Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the
two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天，父親與小兒子一道回家。這個孩子正處于那種對什么事都很感興趣的年齡，老是有提不完的問題。
他向父親發問道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？”
“唔，孩子，”父親回答說，“你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個，那么我就算醉了?！?
“可是，爸爸，”孩子說，“那兒只有一個警察呀！”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/19622.html
相關文章
-
英語幽默漫畫帶翻譯：你可以去管理美國公民自由協會（雙語）
A:Ok, breathe!...Hold...Push! Push!A:好，屏住呼吸，推~~~A:Waaaaahh...A:啊啊啊啊啊啊啊啊~~A: Sand have mommies?A:有砂礫媽媽？A:Yea! It’s a grain!A:太好了，是晶礫。teacher:Jonny has a Mother&rsqu...
2018-10-31 英語笑話 -
Classic humour stories(32)
A Mistake An Amercian, a Scot and a Canadian were killed in a car accident. They arrived at the gates of heaven, where a flustered St. Peterexplained that there had been a mistake. "Give me...
2019-01-06 英語笑話 -
賴世雄讀英語笑話學英語之不帶顏色的通俗笑話(2)：至少你有所選擇(雙語)
Unit 2 At Least You Get a Choice 至少你有所選擇A newly deceased sinner had just entered hell, and was being shown around. 一名罪人去世后，剛下地獄就被帶往各處走走?！癐’ll tell you how it...
2018-10-30 英語笑話 -
英漢雙語笑話：Keep the Change 不用找了
Keep the ChangeOne sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug. Almost immediately, the kids lined up to make their purchase...
2018-10-29 英語笑話 -
The strongest man
.h1 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIF...
2018-11-18 英語笑話 -
英漢雙語笑話：如此泄憤
husband: everytime i hit you, you never fight back. how do you manage your anger?wife: i clean the toilet seat.............husband: how does it helpwife: i use your toothbrush!!!!丈夫：每次我揍...
2018-10-29 英語笑話 -
每日一笑：(7.23)
Weight Doctor: What's your average weight? Patient: I have no idea. Doctor: Well, what do you think is the most you have ever weighed? Patient: I'd sa...
2018-11-18 英語笑話 -
雙語習題簿11.22
JOKE： As I serviced an alarm system at a jewelry store recently, the saleswoman let me know that the store was having a 20% off sale. "I bet your girlfriend would love...
2018-11-22 英語笑話 -
英語幽默小故事 - Don't Kick
The little farm boy storms out of the house, mad about being ordered to do his chores. In the barnyard, he kicks the rooster. Near the barn, he kicked a hog. In the corral, he kicked the family's...
2019-03-21 英語笑話
