英漢雙語笑話習題簿11.3.13
“Who was the first man？”
“George Washington，”a little boy shouted promptly．
“How do you make out that George Washington was the first man？”asked the teacher，smiling indulgently．
“Because，”said the little boy，“he was first in war，first in peace，and first in the hearts of his countrymen．”
But at this point a larger boy held up his hand．
“Well，” said the teacher to him，“who do you think was the first man？”
“I don't know what his name was，”said the larger boy，“but I know it wasn't George Washington，ma’am，because the history book says George Washington married a widow，so，of course，there must have been a man ahead of him．” 有個老師問班上的學生：
“誰是第一個男人？”
“喬治·華盛頓，”一個小男孩當即叫道。
“你怎么知道喬治·華盛頓是第一個男人呢？”老師問道，寬容地微笑著。
小男孩說：“因為他是戰時第一，和時第一，國人心中第一。”
這時一個大點兒的男孩舉起手來。
“那么，”老師對他說，“你認為誰是第一個男人呢？”
“我不知道他的名字，”大點兒的男孩說，“但我知道不是喬治·華盛頓，老師。因為歷史書上說，喬治·華盛頓娶了一個寡婦，所以在他前面肯定還有一個男人。”練習：
誰是第一男人？
答案：
應該是最崇拜的人。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/24910.html
相關文章
-
雙語笑話 微博上的囧言囧語①
Animals are such agreeable friends - they ask no questions; they pass no criticisms. 動物真是合意的朋友啊，它們啥都不問，啥也不吐槽。...
2018-11-26 英語笑話 -
爆笑英語幽默笑話精100：Midway Tactics 中間戰術（英漢雙語笑話）
100.Midway Tactics100.中間戰術Three competing store owners rented adjoining shops in a mall.Observers waited for mayhem to ensue.三個互相爭生意的商店老板在一個商場租...
2018-11-01 英語笑話 -
雙語笑話 國外大學生的真情告白②
關于人際交往：Have some Great friends。交一些好朋友。You can't be friends with everyone。 你不可能跟所有人都是朋友。Keep good relationships with your pro...
2018-11-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Arctic animals 北極動物（雙語）
北極動物的未來 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-06 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹155：地鐵(中英)
A Yankee fan，a Met fan, and a blond are sitting together on the subway when the lights go out and the car goes completely dark. There’s a kissing noise, and then the sound of a really lo...
2018-11-01 英語笑話 -
I wasn't dead
A young man fell into a state of coma, but recovered before his friends had buried him. One of them asked what it felt like to be dead "Dead!" he exclaimed. "I wasn't dead. And I knew I w...
2018-11-20 英語笑話 -
每日一笑 (11.9)
Milepost Attorney to witness: "And where was the location of the accident?" Witness: "Approximately milepost 499." Attorney: "And where...
2018-11-18 英語笑話
