雙語 笑話 救火
Mr．Brown was busy writing letters in his room when his servant，a very stupid boy， rushed hastily into his master's room and shouted loudly in an excited voice，“Fire，Fire！The kitchen is on fire！”
Mr．Brown got up quickly， and he and the boy ran as fastas they could to the kitchen．
“Look there，” shouted the boy， pointing to the leaping flames． He had carelessly left some dry wood near the fire and this was alight and blazing hard． Mr．Brown saw a big pot of boiling water on the top of the stove．“You silly fellow，”he said．“Why didn't you throw that on the burning wood？That would have put it out quickly．”
“Oh， no，” said the boy slowly，“That water would beuseless．” 當布朗先生正在自己的房間里忙著寫信時，他的仆人，一個傻小子急匆匆地闖進屋來，異常緊張地大聲喊道：“火！火！廚房著火了！”
布朗先生迅疾起身，和仆人一起盡快地跑到廚房。
“看那兒！”傻小子指著躥跳的火焰喊著。原來是他不小心把幾塊干木頭落在火旁燒著了，并且火著得很猛。當布朗先生看到爐子上的一大鍋開水時，他說：“你為什么不把這鍋水潑到著火的木頭上呢？那樣的話，火不就會被迅速地熄滅了嗎！”
“唷，那可不行，”傻小子慢吞吞地說，“這水潑上也沒有用！”
練習：
你知道為什么水沒有用么？猜猜看仆人會說什么？
答案：
It's hot water!，它是熱水呀!
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/26197.html
相關文章
-
招聘智能人--雙語幽默漫畫
"We're looking for someone who's capable of seeing the big picture."我們招募能看清這幅圖片的人。 更多 英語笑話 英語小笑話 英文笑話 英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關...
2018-10-30 英語笑話 -
Kid Joke(72)
A nursery school teacher was delivering a station wagon full of kids home one day when a fire truck zoomed past. Sitting in the front seat of the fire truck was a Dalmatian dog. The children f...
2018-12-31 英語笑話 -
英語笑話:大猩猩的鼻孔
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不同，所以呢，看笑話也能學到知識喲(*^__^*)&...
2019-01-07 英語笑話 -
雙語 笑話 A Clever Panda
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home. Suddenly she sees a bear riding a bike toward her....
2018-11-25 英語笑話 -
英文笑話:Husband and Wife.
Joke：Husband and Wife. A man wants to have a WIFE because she can make his life： W Wonderful I Interesting F Fascinating E Extraordinary But a woman will have to be care...
2018-12-26 英語笑話 -
Doctors Joke (93)
What do you get when you cross an elephant and a skin doctor？ A pachydermatologist.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2018-12-29 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：church 教堂（雙語）
Let us pray for mercy...讓我們祈求憐憫……Or some Lego Star Wars! I'm praying for an iPad Mini! Pretty please, God above!或者一些樂高星球大戰! 我為iPad迷你祈禱!請上帝幫忙!Th...
2018-11-06 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【89】
The ability of the Kangaroo The zoo built a special eight-foot-high enclosure for its newly acquired kangaroo, but the next morning the animal was found hopping around outside. The height of th...
2019-01-06 英語笑話
