第41期雙語笑話加練習題 故事還在里面
During a visit to my mother' s home, I joined her in the living room to talk, read and watch television. Facing a bookcase that has been in the same spot since I was a child, I let my eyes wander over the familiar volumes, many of which now have faded covers and frayed bindings.
"These books look so sad," I remarked. "Maybe we should go through them and toss some."
My mother stood up and went over to the shelves. She took down several books, turned a few pages and replaced them. Then she returned to her chair and quietly said, 'They are just fine. The stories are still in them.
Notes:
(1) bookcase n.書架
(2) wander v.漫游；徘徊
(3) faded adj.退色的
(4) frayed adj.磨破的
(5) go through檢查；搜查
Exercises:
根據短文填空：
① I let my eyes_____ the familiar Volumes.
② Many of them now have_____ covers and _____bindings.
③ Maybe we should go them and toss some.
④ My mother stood up and went_____ to the shelves.
⑤ She took _____several books, turned a few pages and replaced them.
97.故事還在里面
我回娘家期間，我和母親一起在起居室里交談、讀書、看電視。對面是一個從我孩童時代就原地未動的書架。我的眼睛看著那些熟悉的卷冊，其中許多都已封面褪色、書脊磨破了。
“這些書看起來真慘，”我說，“或許我們應該翻檢一下，扔掉一些。”
母親站起來，走到書架處。她拿下幾本書，翻了幾頁又重新放了回去。然后她坐回到椅子上，平靜地說：“很好，故事還都在里面。”
練習參考答案：
① wander; over ② faded; frayed ③ through ④ over ⑤ down
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/35771.html
相關文章
-
什么讓男人走在女人后面
Reversal of Roles Barbara Walters did a story on gender roles in Kuwait several years before the Gulf War. She noted then that women customarily walked about 10 feet behind their husbands. S...
2018-12-05 英語笑話 -
The reds or the greens
The apples up in tree were looking down on the world.The first apple said,"look at all those people fighting,robbing,rioting--no one seems willing to get along with his fell...
2018-11-19 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：When cops dream 當警察做夢時（雙語）
WIII! This si the best day of my life!這是我一生中最美好的一天!When cops dream當警察做夢時 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英...
2018-11-06 英語笑話 -
我在談一筆很大的生意
A young business man had just started his business， and rented a beautiful office. Sitting there， he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy， the businessman picked up the ph...
2018-12-25 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Hipster fascism 時髦法西斯主義（雙語）
I've just cleaned out my Facebook friends... 380 of my friends I no longer deem cool are gone...我剛剛清理了我的Facebook好友... 我的380個我不再認為很酷的朋友都走了......Hipster fascism時髦法...
2018-11-07 英語笑話 -
英文笑話:A hole behind
A man playing on a new golf course got confused as to what hole he was on. He saw a lady playing ahead of him. He walked up to her and asked if she knew what hole he was playing. She replie...
2018-12-26 英語笑話 -
笑話習題簿11.1.19
In a cinema during a performance one of the audience gets up, makes his way along the row of seats and goes out into the foyer. A few minutes later he returns...
2018-11-23 英語笑話
