難道我們也要為您提供一個(gè)嗎？
Tom saw an advertisement in a newspaper for a beautiful modern bicycle which cost ?50, so he went to the shop to have a look.
After examining the bicycle carefully, Tom turned to the shopkeeper and said, "There isn't a lamp on this bicycle, but there was one on the bicycle in your advertisement." "Yes, sir," answered the shopkeeper, "but the lamp isn't included in the price of the bicycle. It's an extra."
"Not included in the price of bicycle?" Tom said angrily, "But that's not honest. If the lamp's in the advertisement, it should have been included in the price you gave there."
"Well, sir," answered the shopkeeper calmly, "there is also a girl on the bicycle in our advertisement, shall we supply one for you too?"
湯姆在報(bào)紙上看到一輛很漂亮的摩登自行車的廣告，標(biāo)價(jià)50英鎊，于是他到商店去看一看。
湯姆很仔細(xì)地看完那輛自行車后，轉(zhuǎn)過身對(duì)店主說：“這輛自行車少了一盞燈，但在廣告上的自行車是有的。”“是的，先生，”店主回答說，“但那盞燈不包括在自行車的價(jià)格里面，是另外收費(fèi)的。”
“不包括在自行車價(jià)格里面？”湯姆很生氣，“但這是不誠實(shí)的。如果燈在廣告上，它就應(yīng)該包括在你所標(biāo)出的價(jià)格之內(nèi)。”
“嗯，先生，”店主冷靜地回答：“在我們的自行車廣告上還有一個(gè)女孩，難道我們也要為您提供一個(gè)嗎？”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/36183.html
相關(guān)文章
-
幽默小段 a modern girl
A modern girl went to the theatre with a vest and a pair of slippers. The ticket-examiner turned her away very politely:" Miss, NO ADMISSION WITH SLIPPERS." " Really?" the...
2018-11-18 英語笑話 -
46.Wouldnt You Know
I accompanied my eight-month-pregnant wife to her monthly checkup . We boarded the hospital's elevator to go to the appropriat...
2018-10-29 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Caveman 穴居人（雙語）
what?! why would people eat our diet？ we hate it and it is only because we are too primitive to develop anything else!are they idiots!?什么？！為什么人類吃我們的食物？我們恨它僅僅是因?yàn)槲覀兲级?..
2018-11-02 英語笑話 -
西點(diǎn)軍校
West Point My father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College. Taking a stroll before kickoff, we met many cadets in neatly pressed uniforms....
2018-12-25 英語笑話 -
知行哈哈糖英語笑話之生活篇28：If Life Were Like A Computer 假如生活是一臺(tái)電腦（中英+）
You could add/remove someone in your life using the control panel. 你可以通過控制面板增加或者刪除一些人； You could put your kids in the recycle bin and restore them wh...
2018-11-06 英語笑話 -
What's the difference between women
8 You take her to bed and tell her a story. 18 You tell her a story and take her to bed. 28 You don't need to tell her any story to take her to bed. 38 She tells you a story and takes...
2018-12-07 英語笑話 -
英漢雙語笑話：Good Points and Bad Points 優(yōu)缺點(diǎn)
good points and bad points "this house," said the real-estate salesman, "has both its good points and bad points. to show you i'm honest, i'm goint to tell you about the disadvantage - ther...
2018-10-29 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：frozen peas 冷凍豌豆（雙語）
This is the only natural habit we've got left, so: No,you can not get a bag of frozen peas!這是我們唯一剩下的自然習(xí)慣,所以:不,你不能得到一袋冷凍豌豆! 更多 英語笑話、英語...
2018-11-07 英語笑話 -
Lawyer Joke(15)
A man committed murder. To fight his case he was advised to hire a good lawyer. He checked one who asked for $100. He thought this one is not good enough. The next one wanted $500. The next $5...
2018-12-31 英語笑話 -
我意識(shí)到自己出了差錯(cuò)。
Hurrying my 11-year-old daughter to school, I made a right turn at a red light where it was prohibited.”Uh-oh,” I said, realizing my mistake. “I just made an illegal tur...
2018-11-28 英語笑話
