我告訴過你我倒霉了吧？
The man in the prison asked a new neter why he was sent there. The new neter answered: I am out of luck, I think. A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirty rope. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took it home.
But it is not against the law to pick up a piece of rope and take home!
I told you I had bad luck, didn't I? the man sighed, The trouble is that I didn't notice there was an ox at the other end of that rope.
在監獄里，一個人問新來的犯人為什么被關進來。新來的犯人回答說：“我想我真是倒霉。幾天前我在街上走的時候，看到一根臟繩子，以為沒人要了，便撿起來帶了回家。”
“但是，撿一根繩子帶回家并不犯法啊！”
“我告訴過你我倒霉了吧？”那個人嘆了口氣，“麻煩的就是我沒有注意到繩子的那一頭還有一頭公牛。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/37019.html
相關文章
-
![加菲貓無事可做-看漫畫學英語之加菲貓[5]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/small28f7f2c07133bcbe634b8b361cf58c831540823516.jpg&w=224&h=120&zc=1)
加菲貓無事可做-看漫畫學英語之加菲貓[5]--雙語幽默漫畫
garfield:well,christmas and new year's have come and gone,nothing to do but sleep till easter.加菲貓：圣誕節和新年來了又過去了，除了睡覺沒有什么事可做，直到復活節。jon:oh,very well,garfield.you may...
2018-10-29 英語笑話 -
我覺得咱們應該先退出，然后再重新進來
One day, a mechanical engineer, electrical engineer, chemical engineer, and computer engineer were driving down the street in the same car when it broke down.The mechanical...
2018-11-26 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹218：后繼有人(中英)
On the way to preschool, the doctor had left her stethoscope on the car seat, and her little girl picked it up and began playing with it. "Be still, my heart,” thought the doctor, "my daught...
2018-11-01 英語笑話 -
英語笑話:Different roast everyday
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不同，所以呢，看笑話也能學到知識喲(*^__^*)&...
2019-01-07 英語笑話 -
68. Diet Tribe
Mom was very proud that she'd lost ten pounds. On the way to the store with my husband and me she talked of little else. We dr...
2018-10-29 英語笑話 -
英漢雙語笑話：校園幼齒們的兩則笑話
1.two birds teacher: here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. now who can tell us which is which? student: i cannot point out but i know the answer. teacher: p...
2018-10-29 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：treasure 寶藏（雙語）
、so any last words? peraps regarding some deep secret. maybe, and i'm just brainstorming here, something hidden someplace? a treasure? still just brainstoming...we can cut a deal...i give yo...
2018-11-02 英語笑話 -
獨特的應聘者--雙語幽默漫畫
"Frankly,your resume was no better or worse than any of the other applicants...but your Trump hair put you over the top."坦率的說，你的簡歷和其他申請人的沒有差別。。。但是喇叭發型讓你鶴立雞群！...
2018-10-30 英語笑話 -
生動有趣的地方色彩：解讀美國50州座右銘 六
ohio： at least we're not michigan 俄亥俄州：最起碼我們不是密歇根州。 oklahoma： like the play， only no singing 俄克拉荷...
2018-10-29 英語笑話
