老外的爆笑英文麻將解讀 圖 雙語
牌面解釋
餅(又名筒)：Bing
瑣(又名條)：Suo
萬：Wan
The suit of 3 patterns. 三個一樣的牌算一套;
Number 1-9 in each pattern. 數字1到9，只要連續三個也可以湊成一套;
4 tiles of each number. 一個數字下有四張牌。
東：Dong (East)
南：Nan (South)
西：Xi (West)
北：Bei (North)
The suit of 4 winds, 4 of each wind. 四張方位牌可湊成一套，每個方位四張牌。
中：Zhong (red center)
發：Fa Cai (getting rich) → 小編我噴了……
白板：Bai Ban (white board)
The suit of Zhong fa bai, 4 of each. 中發白三張牌可為一套，每種四張牌。
Total: 136 tile. 總共136張牌。
游戲規則
1. Getting ready: 4 players with 34 unknown teles before each side.1. 開始：四人圍坐，每人面前有34張扣起來的牌。2. Each player takes in 13 tiles by turn.2. 每人輪流摸進13張牌。3. Keep taking in new tiles and discarding useless tiles one by one in turn.3. 輪流摸進新的牌、打出不要的牌。4. Organize the right settlement to win. (4 X 3 tile suits + 1 pair = 14 tiles)4. 把牌組織成正確的組合就贏了(4套3張的牌加上一對，即14張牌)。
清楚!的確夠清楚!八過如果以為國粹的奧妙僅止于此乃們就錯了!所謂贏牌的規則還有聽起來就頭痛的清一色、龍七對等等等等有木有!?每個地區都有自己獨特的麻將規則有木有!?有的地方根本就木有東南西北中發白有木有!?哼哼哼……千萬表小看中國人~~
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/38078.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：conference 會議（雙語）
this is a shit. Traditionally,something we all flock to.This conference asks thequestion: Why? Is it environment or genes? Or are we all just a bunch of idiots?這是一坨狗屎。習慣上,我們都聚集...
2018-11-06 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事57：把我丈夫讓給你
那些妙趣橫生的英語幽默故事You can have mine 把我丈夫讓給你A lady inssrtad an‘ad'in the classifieds: "Husband wanted". 一位女...
2018-10-30 英語笑話 -
![喬恩的妙計-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/smalle99819b1c65ef848c0aaf74f0bec88611540881397.jpg&w=224&h=120&zc=1)
喬恩的妙計-看漫畫學英語之加菲貓[2]--雙語幽默漫畫
jon:do you know how to get a finicky cat to eat his cat food?喬恩:你知道如何讓一個苛求的貓去吃貓食嗎？jon:pretend you're going to take it away from him.喬恩：假裝你要把食物從它面前拿走。jon:it wo...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：take-out 外賣（雙語）
did you guys order take-out?是你嗎點的外賣嗎？sign that the global balance of power has changed標志著全球間的均勢已經改變 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故...
2018-11-02 英語笑話 -
笑話習題簿11.1.31
Wife: Dear! Take a look at those soldiers gawking at the lovely young girl passing by. Husband: Soldiers? What soldiers? 妻子：親愛的！快看那些士兵，他們看經過的那位漂亮女郎都看得...
2018-11-23 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：invisible baby 隱形幼兒（雙語）
even though helen's birth to the world's first invisible baby was a historic event, it felt like an anti-climax盡管海倫是第一個隱形的幼兒，她的出生對世界來說是個歷史性事件，但是感覺就像一個“虎頭...
2018-11-02 英語笑話 -
Golf Joke(4)
One day，a grandpa and his grandson go golfing. The young one is really good and the old one is just giving him tips. They are on hole 8 and there is a tree in the way and the grandpa says，“When...
2018-12-31 英語笑話 -
雙語幽默漫畫：心臟越脆弱越不會被珍惜
如何對待一顆脆弱的心？看漫畫中的男人，你越說脆弱，他就越會摧毀她。所以人要堅強，才不會那樣容易被摔碎。女： be careful with it...it's fragile. （把一顆心送給男的）請小心對待它，它很脆弱。男：....砰(crash)男：.......
2018-10-30 英語笑話 -
英文笑話:Answering Machine
Here are five funny phone answering machine messages： （a）。 Hello， you've reached Jim and Sonya. We can't pick up the phone right now， because we're doing something we really enjoy. Sonya lik...
2018-12-26 英語笑話
