加菲貓喝咖啡-看漫畫學英語之加菲貓[5]--雙語幽默漫畫
garfield:gee,a new coffee with twice the caffeine.
加菲貓：哎呀，新的咖啡放了兩倍的咖啡因。
garfield:it even comes with a tiny crowbar.
加菲貓：甚至有極小的撬棍。
garfield:to pry your finger off the cup.
加菲貓：試著用你的手把杯子撬開。
jon:whoah! 哇！
garfield:ah yes,the ol'"seconds aways from blissful slumber"body spasm.
加菲貓：哦，年邁的身體又開始抽筋了。
單詞注釋：
pry 用杠桿撬開 pry off 用杠桿撬離 ol'=old 老舊的 blissful 充滿喜悅的 slumer 身體 spasm 抽筋
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4487.html
相關文章
-
口香糖和安全套-Chewing Gum
A gum-chewing （嚼口香糖的）American and a Frenchman are sitting together in a restaurant. The American feel really proud to be an American, so he starts a conversation. He asks the Frenchman...
2018-12-05 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：sun 太陽（雙語）
everyone knows you, but you are not fresh, and that is difficult compared to reality stars, bieber, twilight, all that shit... you have to reinvent yourself and i'll help you ... tomorrow you...
2018-11-02 英語笑話 -
懂得一門外語的重要性
A cat and her four kittens ran into a large dog. When the kittens cowered, the cat let out a series of loud barks, scaring the dog away. Turning to her kittens, the cat said, "You see how i...
2018-12-08 英語笑話 -
英漢雙語笑話：Mother Mouse 鼠媽媽
a mother mouse was out for a stroll with her babies when she spotted a cat crouched behind a bush.老鼠媽媽帶著孩子們散步的時候看見一只貓躲在樹叢后面.she watched the cat, and the cat watched t...
2018-10-29 英語笑話 -
英語笑話：把你的錢包給我
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不同，所以呢，看笑話也能學到知識喲(*^__^*)&...
2019-01-07 英語笑話 -
Classic humour stories(45)
I Taught the Teacher Mother asked her little boy, "Darling, what did the teacher teach you today？" "Nothing, Mum," answered the son proundly, "instead, she asked me how much one plus two...
2019-01-06 英語笑話 -
笑話習題簿12.25
Nurse: How do you feel after your operation? Patient: Quite alright, only I can feel two hearts beating inside me. Nurse: No wonder the doctor who operated on yo...
2018-11-23 英語笑話 -
30. A Business Trip
on a business trip to india, a colleague of mine arrived at the airport in dilhi. he took a taxi to his hotel, where he was gr...
2018-10-27 英語笑話 -
Computer Joke(41)
The businessperson told a nervous client to think of the computer match up service simply as“dater-processing”更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默...
2018-12-29 英語笑話
