幽默詼諧的禿頭老人--雙語幽默笑話
閱讀 : 次
one day, he went out hunting with some friends. a strong wind suddenly blew his wig off. when his friends saw what had happened, they started laughing so hard that they could not stop.
有一天,他和幾個朋友出去打獵。突然,刮起了大風,把他的假發吹得無影無蹤。朋友們看到此情此景,樂得不行,笑個不停。
the bald guy started laughing, too, and just as loudly as the other men. he said to his friends, “how can i expect my fake hair to stay on my head when even my real hair won’t stay there?”
禿頭老先生也開始大笑,笑容和其他人一樣燦爛,笑聲和其他人一樣響亮他對朋友們說:“我的真發都急慌慌地要離開我,我的假發又怎么會愿意呆在我的頭上呢?”
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/6222.html
上一篇:理解上的偏差--雙語幽默漫畫 下一篇:粗心的理發師--雙語幽默笑話