令偷盜者高興的便條--雙語幽默笑話
閱讀 : 次
mrs brown was going out for the day. she locked the house and tacked a note for the milkman on the door: nobody home. don't leave anything.
布朗太太要外出一天。 她鎖好了房門,在門上給送牛奶的人釘了一張便條:家里沒人,請不要留下任何東西!
when she got back that night, she found her door broken open and her house ransacked(洗劫,掠奪) . on the note she had left, she found the following message added:
她當天晚上回家后發現房間門被撞開,房子被洗劫一空。在她留給送奶人的便條上,她發現被補充了一句:
thanks! we haven't left anything!
謝謝!我們什么也沒留下!
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/6295.html
上一篇:小販手里的結實瓦盆--雙語幽默笑話 下一篇:英語腦筋急轉彎