賴世雄讀英語笑話學英語之婚姻笑話(1):免驚啦!(雙語)
閱讀 : 次
Unit 1 No Worries 免驚啦!
At the swimming pool one day, a child asked his mother, “Mommy, Mommy, can I swimming?”
在游泳池旁,一個小孩問他媽媽“,媽咪,媽咪,我可不可以下去游泳?”
“Certainly not, darling. The water’s much too deep.”
“親愛的,當然不可以,水太深了。”
“But Daddy’s swimming, Mommy.”
“可是爸爸不是在游泳嗎?媽咪!”
“Your daddy’s insured, sweetheart.”
“你爸爸有保險啊,甜心。”
英語知識點解說:
1.swimming pool n. 游泳池
swimming suit/bathing suit 女性游泳衣
swimming trunks 男性游泳褲
a pair of swimming trunks 一條泳褲
2.insure vt. 投保
insurance n. 保險
insure sth against... 為某物……投保險
例:You should have your house insured against fire.
(你應該將你的房子保火險。)
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/7042.html