士兵的名字氣勢壓過長官-英漢英漢雙語笑話
what's your name?
你叫什么名字？
a very strict officer was talking to some new soldiers whom he had to train. he had never seen them before,so he began:my name is stone, and i'm even harder than stone,so do what i tell you or there'll be trouble. don't try any tricks with me, and then we'll get on well together
有一位很嚴厲的軍官在對一群交由他訓練的新兵訓話。他以前從沒見過這群新兵，于是他開始自我介紹：我的名字叫stone（石頭），事實上，我甚至比石頭更強硬。這就是我為什么要告訴你們我名字的原因。不要試圖對我玩什么花招，這樣我們就能很好相處了。
then he went to each soldier one after another and asked him his name. speak loudly so that everyone can hear you clearly, he said, and don't forget to call me 'sir'.
接著他開始走到每個士兵前面問他們的名字。說大聲點，讓每個人都能聽清楚。另外，不要忘記稱呼我為長官。他說。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/7191.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：you're an absent parent 你是一個缺失的父母（雙語）
Look, mom and dad. I've made drawings of both of you!看,媽媽和爸爸。我畫的你們!When you know you're an absent parent當你知道你是一個缺失的父母更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故...
2018-11-06 英語笑話 -
到底是誰在拽貓尾巴--雙語幽默笑話
it's not my fault不是我的錯mother (reprimanding訓斥，譴責 her small daughter): you mustn't pull the cat's tail.媽媽（正教訓她的女兒）：你不該拽貓的尾巴。daughter: i'm only holding it, mom. the cat's...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：a date 約會（雙語）
I've got a date on my online profile.我有一個約會在我的社區文件。It's in 3 years ... I better get doing!在3年……我最好去做! 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑...
2018-11-03 英語笑話 -
雙語笑話 I'm Trying to Stop It
"Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?""No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying to stop it."“孩子，你為什...
2018-11-25 英語笑話 -
把我闖了紅燈抄五百遍
In a traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light.She explained to his h...
2018-11-26 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹67：超前思維(中英)
An old man and a young man are traveling on the train. The young man asks:“Excuse me, what time is it?” The old man does not answer. “Excuse me, sir, what time is it?” The old man keeps s...
2018-11-01 英語笑話 -
英語幽默笑話30秒Unit40：Butcher and Lawyer 肉商與律師 (雙語)
Butcher and Lawyer有一只狗，跑進一家肉店把一塊烤肉從臺子上搶走。A dog ran into a butcher and grabbed a roast off the counter.很幸運地，肉商辨認出’這只狗是屬于他鄰居的。Fortunately,the butch...
2018-10-31 英語笑話 -
幽默小段 a modern girl
A modern girl went to the theatre with a vest and a pair of slippers. The ticket-examiner turned her away very politely:" Miss, NO ADMISSION WITH SLIPPERS." " Really?" the...
2018-11-18 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：a blind date 初次約會（雙語）
at first glance, graham thought bess was hot for a blind date,but uncertain about her intentions初次約會葛蘭漢咋一看貝絲，認為她太性感了，但是不確定她的目的 更多 英語笑話、英...
2018-11-02 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Man of precision 精確的人（中英雙語）
82.Man of precision82.精確的人The expediter in the office where I worked would buy needed parts for equipment and make a list of the purchases.Then she would give the...
2018-11-02 英語笑話
