joke(26)
速度限制
我作為美國空軍人員分遣部隊的一員駐扎在英國皇家空軍某某地，那里有一條狹窄的馬路蜿蜒穿過擁擠的居民區。因為多次出現汽車撞傷行人一類不甚嚴重的車禍，美國空軍司令員決定將車速限制在每小時三英里。
新的車速限制公布后不久，一名騎警中士因一名吉普車司機開車時速達五英里而給他開了一張超速傳票。
我很想知道騎警是怎樣如此精確地知道那輛吉普車的速度的。“我遛達著要在郵局關門之前到達那里，”他解釋道：“當我超過吉普車時，我注意到計速器指向了每小時五英里。”
Speed Limit
The British RAF base where I was stationed as part of a contingent of USAF personnel had one narrow road winding through the crowded residential area. After a rash of minor vehicle pedestrian accidents， the USAF commander decided to reduce the speed limit to three m.p.h.
Shortly after the new limit was posted， an MP sergeant issued a speeding citation to a jeep driver for going five m.p.h. I was curious to know how the MP had determined the jeep's speed so exactly. “I was jogging to get to the PX before it closed，” he explained， “and as I passed the jeep， I noticed that the speedometer read five m.p.h.”
笑話本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/78531.html
相關文章
-
英漢雙語笑話：Survival 為了活下來？
at the plane crash site, one lone survivor sat with his back against a tree, chewing on a bone. as he tossed the bone onto a huge pile of bones, he noticed the rescue team. "thank heavens!",...
2018-10-29 英語笑話 -
Psychological Test 心理學測試
.h1 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIF...
2018-11-19 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事117：父親的親筆簽名
那些妙趣橫生的英語幽默故事Father's John Hancock 父親的親筆簽名 Teacher: Tom, you haven't shown your parents the examina, papers， ha...
2018-10-31 英語笑話 -
英漢雙語笑話習題簿11.3.1
Mr．Brown was busy writing letters in his room when his servant，a very stupid boy， rushed hastily into his master's room and shouted loudly in an excited voice，“Fire，Fire！The...
2018-11-23 英語笑話 -
我很喜歡和中國漂亮女孩約會
先介紹一下我的女朋友，晶晶。她以前有過一段婚姻，是同一位中國男士，她曾經約會過別的外國人，我也不是第一個和她有長期關系的外國男子。所以，她應該是一個很平衡的參照物，在比較兩種文化不同的問題上很有發言權。 ...
2018-12-29 英語笑話 -
我只是不愿意看到在擁擠的車上有女士站在我身邊而已
When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged hi...
2018-11-26 英語笑話 -
我愿意為你做的101件事：為你削個蘋果
101 things I'd like to do for you 我愿意為你做的101件事 1. I would peel an apple for you every day wishing you good health。 1. 我愿意每天為你削一個蘋果，希望你擁...
2018-11-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：One Direction 單向組合（雙語）
Could you please leave? Your wrinkles and grey hair totally remind us of our own mortality ... And then it's like so hard to focus on discussing how awesome One Direction is ....你能離開嗎?你...
2018-11-06 英語笑話 -
每日一笑(3.20)
Ground Rules One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to o...
2018-11-19 英語笑話
