那些妙趣橫生的英語幽默故事153：最好的獎賞
那些妙趣橫生的英語幽默故事
Best reward
最好的獎賞
A naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand.
一名海軍軍官從甲板上掉人海中。他被一名甲板水手救起。
The officer asked how he could reward him.
這位軍官問如何才能酬謝他。
"The best way,sir,"said the deck hand, "is to say nothing about it.lf the other fellows knew l'd pulled you out,they'd chuck me in．"
“長官，最好的辦法，”這名水手說，“就是別聲張這事。如果其他人知道我救了您，他們會把我扔下去的。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8054.html
相關文章
-
英語幽默小故事帶翻譯：Where Am I 我在哪兒（雙語）
where am i 我在哪兒an englishman lost his way while he was driving in the countryside. he saw a farmer working in the field nearby...
2018-10-30 英語笑話 -
Marriage Joke(70)
Wife：I dreamed you gave me $500 for summer clothes last night. You would not spoil that dream，would you，Dear？ Husband：Of course not，Darling. You may keep the $500.00更多 英語笑話、英語小笑話、英...
2018-12-31 英語笑話 -
臭鼬Skunk--雙語幽默笑話
Skunk 臭 鼬 "We have a skunk in the basement," shrieked the caller to the police dispatcher. "How can we get it out?" “我們的地下室里有一只臭鼬，”打電話的人對警察調度員尖叫道。“我們怎樣...
2018-10-30 英語笑話 -
Marriage Joke(76)
A man has to wear three rings in his life - Engagement ring - Wedding ring - SUFFERING 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2019-01-02 英語笑話 -
英語笑話笑死人不償命57: 你的東西放在哪兒了(雙語)
Where Do You keep Yours ?你的東西放到哪兒去了？The famous, but rather aged, doctor was making his rounds, followed by a young intern. Suddenly the intern noticed something peculiar.一位上了年紀...
2018-10-31 英語笑話 -
令人啼笑皆非的中國片英文翻譯
farewell my concubine》――再見了，我的小老婆（這可是《霸王別姬》的英文譯名啊。） 《seventeen years》――十七年（故弄玄虛，《回家過年》） 《ashes of time》――時間的灰燼（《東邪西毒》，這個譯名意味深長，...
2018-12-10 英語笑話 -
吝嗇鬼的本性--雙語幽默笑話
when a very miserly（吝嗇的） man nicknamed the "stingy ghost" died and went to hell, the yama king reproached（責斥） him, saying, "you stingy ghost! when you were alive, you clung hard to everythin...
2018-10-30 英語笑話 -
英語幽默 - Chldren's Prayer
Two young boys were spending the night at their grandparents. At bedtime, the two boys knelt beside their beds to say their prayers when the youngest one began praying at the top of his lungs. "I PRA...
2019-03-19 英語笑話
