外國最新英語幽默笑話精粹39：初出茅廬的州警 (中英)
Yesterday, in a county in south Georgia, a young state trooper went to the local magistrate and requested a warrant to arrest someone. The magistrate, doing his job, determined there was insufficient evidence and refused to issue the warrant. The trooper arrested the magistrate for" obstruction of justice.” Upon arrival at the county jail, the sheriff quickly determined what had happened，and refused to lock up the magistrate. The best part was the state patrol post’s leader's response, in a radio interview. "We believe this was just a minor misunderstanding. We have spoken with the trooper, and it won’t happen again.”
昨天，在喬治亞州南部的一個縣，一位年輕的州警到當地的法院，他想要逮一個人，希望法官給他開一個逮捕令。那個法官認為沒有足夠的證據可以證明那個人有罪，所以拒絕簽發逮捕令。于是，這名警察便以“妨礙公務”的罪名逮捕了那位法官。可是當治安長官了解了情況以后，便拒絕監禁名法官。然而最精彩的部分還要說是巡警長官的態度了，他在電話采訪中說到:“我們相信這完全是個小小誤會，我們已經批評了那個巡警，并且保證今后再不會發生類似的事情了!”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8505.html
相關文章
-
英漢雙語笑話習題簿11.4.16
My father, who was 14 years old than my mother, had been working on his will. At a family dinner he told us that he had provided well for mother, but t...
2018-11-24 英語笑話 -
43. The Shepherd and the Bureaucrat
A bureaucrat was hiking when he came upon a shepherd tending a large flock. The bureaucrat took a fancy to the sheep and asked...
2018-10-29 英語笑話 -
Entertainment Joke(20)
Teacher：“George Washington not only chopped down his father‘s Cherry tree，but also admitted doing it. Now do you know why his father didn’t punish him？” One Student：“Because George still h...
2018-12-29 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事38：那傷疤不是很明顯
那些妙趣橫生的英語幽默故事lt's not that noticeable 那傷疤不是很明顯 There's a scar on my face from a car accident. A customer came...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：100 year old! 100歲（雙語）
surprise！驚喜100 year old!100歲gertrude was too old for a surprise party格特魯德太老了以至于不能承受一個驚喜的派對 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關...
2018-11-02 英語笑話 -
老外如何辨別中國人1
1.You look like you are 18. 你看起來好像才18歲(東方人普遍看起來年輕, 呵呵) 2.You like to eat chicken feet. 你喜歡吃雞腳 3.You suck on fish heads and fish fins....
2018-11-30 英語笑話 -
雙語 笑話 你知道我是誰嗎？
One night a hotel caught fire, and the people who were staying in it ran out in their night clothes.Two men stood outside and looked at the fire.Before I came out, said one,...
2018-11-24 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：King Kong 金剛（雙語）
King Kong considering something that might have changed the whole thing金剛考慮一些可能會改變整體的事情WAXING salon脫毛沙龍 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默...
2018-11-06 英語笑話
