英漢幽默故事選讀【14】
A Clever dog
A dog owner claimed that his pet, when given money, would go to the news stall to buy a paper. His friend insisted on a demonstration and handed the dog some money - The dog trotted off, but an hour later he had still not returned with the paper.
"How much did you give him?" asked the owner.
"Five dollars.
"Well, that explains it. When you give him five dollars, he goes to a movie."
Notes:
?。?） claim v.聲稱
?。?） when given money是 when he was given money 的省略
（3） news stall n.售報亭
?。?） insist on 堅持
?。?） demonstration n.演示
（6） trot off 小步跑開
Exercises:
根據短文選擇正確答案：
?、?What could the dog do, according the owner, when it was given money?
A. It could trot.
B. It could understand the news.
C. It could go to the news stall to buy a paper.
D. It could tell the news on a paper.
?、?Why did his friend insist on a demonstration?
A. Because he had a doubt about it.
B. Because he wanted to see whether this dog was as good as his .
C. Because he had too much money to know how to spend it.
D. Because he liked this game.
?、?How much money should the man give the dog to make him buy a paper?
A. One dollar
B. Two dollars
C. Five dollars
D. It didn't say.
?、?How long did the two men wait for the dog to return?
A. Half an hour
B. One hour
C. One and a half hour
D. Two hours
?、?Where did the dog go, according to the owner?
A. To the news stall.
B. To the owner's house.
C. To the cinema
D. It was missing.
聰明狗
一位養狗人宣稱：要是給了愛犬錢，它便會到賣報亭買份報紙來。他的朋友堅持要來個演示，并給了狗一些錢。狗一溜小跑著去了。但一個小時過去了，仍不見它帶報紙回來。
“你給了它多少錢？”狗的主人問。
“五元。”
“這就是了。你給它五元錢時，它就去看電影?！?/p>
練習參考答案：
?、貱②A③D④B⑤C
幽默 笑話本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/88144.html
相關文章
-
Nerds versus jocks
An answer to the eternal question “Is it better to be a jock or a nerd？” Michael Jordan will make over $300，000 a game： $10，000 a minute， assuming he averages about 30 minutes per game. Ass...
2018-12-10 英語笑話 -
Doctors Joke (63)
Patient：Doctor，doctor I think I swallowed a spoon！ Doctor：Just sit patiently and try not to stir更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2018-12-29 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：生活是不公平的（雙語）
Teacher: It’s been said, “Life is not fair”. Who can give me a classic example of that?老師:人們常說,“生活是不公平的”。誰能給我一個典型的例子嗎?Yes, Johnny…約翰…Johnny...
2018-11-06 英語笑話 -
Political Joke(28)
Q：How many Stalinists would it have taken to change a light bulb during the first 5 year plan？ A：None，for if the light bulb needed changing then comrade Stalin――the most wonderous man alive a...
2019-01-02 英語笑話 -
英文笑話:Court Jester
Actual word for word quotes from the witness stand： Q： What is your date of birth？ A： July fifteenth. Q： What year？ A： Every year. Q： What gear were you in at the moment of the impact？ ...
2018-12-26 英語笑話 -
Computer Joke(6)
Customer Service Rep：Can you install LOVE？ Customer：I can do that. I‘m not very technical，but I think I am ready to install now. What do I do first？ Customer Service Rep：The first step is to...
2018-12-29 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：setting boundaries 設置邊界（雙語）
isn't he just the cutest?他不是最酷的嗎？moms can have difficulty setting boundaries媽媽們很難設置邊界 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請...
2018-11-03 英語笑話 -
Classic humour stories(8)
Creative Applying for my first job, I realized I had to be creative in listing my few qualifications. Asked about additional schooling and training, I answered truthfully that I had spent t...
2019-01-04 英語笑話
