英漢雙語笑話習題簿11.4.6
The six-year-old John was terribly spoiled . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum. Then came his first day of school, his first day away from his grandmother's loving arms. When he came home from school his grandma met him at the door. "Was school all right?" she asked, "Did you get along all right? did you cry?" "Cry?" John asked. "No, I didn't cry, but the teacher did!"
六歲的約翰嬌生慣養。他的父親知道這一點，可他的祖父母仍然寵著他。這孩子幾乎寸步不離他的祖母。他想要什么不是哭，就是鬧。他第一天上學才離開祖母的懷抱。 約翰放學了，他奶奶在門口接他并問道：“學校怎么樣？你過的好嗎？哭了沒有？” “哭？”約翰問，“不，我沒哭，可老師哭了。”
問題：老師為什么哭？
回答：約翰太鬧了，老師沒辦法O(∩_∩)O~。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/24934.html
相關文章
-
絞盡腦汁的漁夫--雙語幽默笑話
simon was an inveterate（根深的） fisherman, well known for exaggerating the size of the one that got away. but there came a day when he actually caught two enormous flounders（掙扎，比目魚） . he imme...
2018-10-30 英語笑話 -
The Same Action Yields the Same Result
A couple of hunters chartered a small plane to fly them to a forest,and made an appointment with the pilot to nete back and fetch them in about two weeks. At the end of t...
2018-11-29 英語笑話 -
Lawyer Joke(23)
Joe the lawyer died suddenly，at the age of 45. He got to the gates of Heaven，and the angel standing there said，“We‘ve been waiting a long time for you.” “What do you mean，”he replied.“I‘...
2018-12-31 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事136：熱與冷
那些妙趣橫生的英語幽默故事Chaude and Cold 熱與冷 A patron in Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded．¨Thi...
2018-10-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：lobster 龍蝦（雙語）
Sure, there are some problems, but also some great perks to dating a lobster...當然,有一些問題,但也有一些約會龍蝦的很好機會…… 更多 英語笑話、英語小笑話、英...
2018-11-06 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：monastery修道院（雙語）
A body part?一個身體部件?Charades at the monastery修道院的猜謎游戲 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-03 英語笑話 -
每日一笑：(7.17)
Who on earth Lost? Frank likes gambling very much. Once he gambled with his boss, saying, "A mole is on your chest, if you don't believe it, let's bet $500 on it."...
2018-11-18 英語笑話 -
雙語笑話：New Discovery 新發現
New DiscoveryA hillbilly was visiting the big city for the first time. Entering an office building, he saw a pudgy older woman step into a small room. The doors closed, ligh...
2018-11-26 英語笑話
